O terceiro episódio da série animada The Mighty Nein, do Amazon Prime Video, reúne todos os personagens apresentados até agora em um único ponto: o festival itinerante comandado por Gustav Fletching e Mollymauk Tealeaf. A produção avança mostrando o encontro gradual dos protagonistas, o início da formação do grupo e um incidente que transforma o carnaval em um campo de batalha. O capítulo também aprofunda motivações individuais e estabelece o conflito central que deve mover a temporada. Confira o resumo e análise do que rolou no episódio 3, intitulado “O Festival Itinerante de Curiosidades de Fletching & Moondrop”:
Recapitulação do episódio 3 de the Mighty Nein
Abertura no caos e retorno no tempo
O episódio começa no auge da destruição: o Sapo Diabólico arrasa o festival e coloca todos em perigo. O público vê o caos antes de entender como os personagens chegaram até ali. Em seguida, a narrativa volta algumas horas, mostrando Mollymauk acordando para o grande dia. Mesmo preparado para sua rotina, ele percebe que Gustav está preocupado com a baixa venda de ingressos e com a possibilidade de o evento não continuar na cidade.
Os heróis chegam ao festival
No mesmo período, os protagonistas que acompanharam os capítulos anteriores já circulam pelo local. Beau busca um contato identificado pelo codinome “Olho Morto”, enquanto Jester e Fjord aproveitam os brinquedos enquanto aguardam a carruagem que deveria levá-los para fora da cidade.
Caleb observa Nott e nota seu desconforto ao ver bebidas alcoólicas. Para evitar que ela entre em crise, ele lhe entrega uma garrafa e pede que ela tenha cuidado, reforçando a parceria entre os dois.
A chegada da atração principal
O festival recebe sua principal atração: a carruagem com Toya e o Sapo Diabólico, criatura controlada por ela por meio de besouros luminosos. Caleb identifica os insetos como objetos de interesse e tenta roubá-los. Ele improvisa um plano: quebra uma roda da carruagem e Nott simula ter sido atingida, atraindo a atenção das pessoas. Apesar da distração funcionar, Caleb desiste quando percebe que um Volstrucker quase o flagra.
Beau encontra seu contato
Beau aguarda dentro de uma tenda quando Mollymauk se aproxima. O tiefling percebe sua postura e alerta para que ela não cause problemas. Ela lê suas cartas e afirma estar em uma missão importante. Logo depois, ela encontra “Olho Morto”, que estranha a presença dela em vez de Dairon. Ele entrega uma pedra mensageira e se retira sem mais informações.
Jester e Fjord seguem alheios aos perigos
Enquanto isso, Jester e Fjord continuam se divertindo. A dupla visita a casa de espelhos e compartilha momentos descontraídos antes que o caos se instale. No caminho, Fjord pergunta sobre o Viajante, e Jester explica que ele é uma presença constante, mas que anda em silêncio. A conversa aproxima os dois personagens.

Eles participam de um desafio de força. Fjord falha, mas Jester acerta o sino, conquistando um chapéu. A cena atrai a atenção de dois frequentadores que zombam de Fjord, mas Mollymauk intervém antes que a situação se transforme em briga.
O conflito entre Beau e Nott em The Mighty Nein
Antes de deixar o local, Beau identifica Nott e a confronta pelo cavalo que perdeu anteriormente. Caleb reage inventando que Beau está atacando sua filha, atraindo a atenção do público. Quando um funcionário tenta impedir a discussão, acaba se machucando, e Mollymauk intervém convocando mais seguranças. A situação cresce a ponto de Beau ser expulsa do festival sem perceber que Nott havia roubado sua pedra mensageira.
A apresentação de Toya
À noite, o festival começa oficialmente. Gustav abre o espetáculo e Mollymauk apresenta Toya e o Sapo Diabólico. O público acompanha a performance da jovem, que mantém o controle sobre a criatura com os besouros luminosos.
Enquanto a plateia assiste, Caleb tenta novamente capturar alguns insetos. Nott, escondida, orienta cada movimento dele. Ele finalmente chega aos potes dentro da carruagem, mas a operação é interrompida quando Beau, disfarçada como mascote do festival, avança contra Nott. Caleb se assusta e acidentalmente derruba os recipientes, libertando todos os insetos.
O início do desastre em the Mighty Nein
Com os besouros soltos, o controle de Toya sobre o Sapo Diabólico se desfaz. Jester, que estava auxiliando a artista no palco, consegue escapar da boca do animal segundos antes de o cenário entrar em colapso.
O Sapo Diabólico enlouquece e ataca artistas e visitantes. Seus espinhos envenenam quem é atingido, e as vítimas se transformam em monstros que passam a seguir a criatura. O incidente se espalha rapidamente.

O grupo reage ao ataque
Jester e Fjord tentam se defender. Fjord usa suas novas habilidades arcanas pela primeira vez em combate e derrota um dos monstros. Jester invoca o martelo que havia usado no brinquedo e neutraliza outro inimigo.
Caleb continua tentando pegar um besouro mesmo em meio ao perigo, mas Nott o protege quando ele quase é atingido. Beau luta contra o Sapo Diabólico e descobre que a pedra mensageira que carregava foi engolida pelo animal.
Molly enfrenta uma perda
Buscando Gustav em meio ao tumulto, Mollymauk o encontra já transformado. A criatura ataca Molly, e algo desperta no tiefling: os olhos dele — e os das tatuagens — brilham em vermelho. Ele derrota Gustav com facilidade e, ao perceber o que fez, grita em desespero.
O ataque final ao Sapo Diabólico
Caleb finalmente captura um inseto e o utiliza para conjurar fogo. Seu objetivo é derrotar o Sapo Diabólico e acabar com o vínculo entre as criaturas infectadas e o monstro principal. No entanto, no momento do ataque, Fjord é empurrado contra Caleb, desviando o feitiço.
O festival pega fogo, e o Sapo Diabólico foge levando Toya e a pedra mensageira.
As consequências
Quando os guardas da cidade chegam, encontram apenas os futuros membros do Mighty Nein entre os destroços. Paralelamente, Owelia confronta “Olho Morto”, que confirma informações sobre a pedra mensageira antes de ser morto.

Análise crítica do episódio 3 de The Mighty Nein
O terceiro episódio funciona como ponto de convergência da temporada. O festival reúne todos os protagonistas e deixa claro que o incidente não foi causado por um vilão externo, mas sim por erros acumulados de Beau, Caleb e Nott. Isso altera a dinâmica do grupo e abre espaço para conflitos internos que deverão definir o relacionamento entre eles.
Mollymauk, em particular, vive um momento crítico ao perder Gustav e experimentar uma transformação que sugere camadas ainda não exploradas. A fuga do Sapo Diabólico e o sumiço de Toya estabelecem o próximo objetivo da equipe e garantem continuidade para a trama.
O episódio 4 de The Mighty Nein estreia na próxima terça-feira, dia 25 de novembro exclusivamente no streaming Prime Video.
Confira a nossa cobertura completa de The Mighty Nein:
Episódio 1 | Episódio 2 | Crítica da Série | Fatos & Curiosidades | Guia dos Personagens