O sétimo episódio de Stuart Não Consegue Salvar o Universo, intitulado “Spoiler: Dexys Midnight Runner Ganha um Cheque de Royalties”, retoma diretamente uma das consequências mais curiosas do capítulo anterior: Stuart, Bert, Denise e Barry Kripke agora conseguem ouvir os pensamentos uns dos outros. Enquanto tentam descobrir como retornar ao universo principal, o grupo percebe que o problema da máquina quântica é mais complexo do que imaginava.
A solução envolve uma nova peça, uma visita ao Caltech e uma sequência de viagens por diferentes realidades. Pela primeira vez, os protagonistas também encontram outras versões deles mesmos, aumentando ainda mais a confusão envolvendo o multiverso e deixando um gancho bastante peculiar para o próximo episódio.
Stuart descobre por que a máquina não funciona
O episódio começa com Stuart, Bert, Denise e Kripke tentando elaborar o próximo passo da missão. O problema é que a capacidade de ouvir pensamentos continua atrapalhando qualquer conversa.
Depois de conseguir chamar a atenção dos demais, Stuart explica o que descobriu nas instruções do dispositivo. Segundo ele, a máquina não consegue restaurar o universo principal porque o grupo está se deslocando lateralmente entre as realidades.
Para retornar ao chamado universo primordial, seria necessário utilizar um quarto eixo dimensional.
A comparação feita por Stuart ajuda a explicar o funcionamento do equipamento: a máquina seria semelhante a um volante, permitindo escolher a direção da viagem entre as diferentes realidades.
O problema é que o grupo precisa de um componente adicional para controlar esse deslocamento.
Kripke acredita que seria possível improvisar uma solução usando um controlador de satélite. E existe um lugar onde eles podem encontrar um equipamento desse tipo: o departamento de engenharia do Caltech.
O grupo volta ao Caltech
Stuart, Bert, Denise e Kripke retornam ao Caltech em busca dos componentes necessários.
No local, eles procuram Ramona Nowitzki, que novamente surge como uma ligação com o universo de The Big Bang Theory. O grupo pergunta sobre Howard Wolowitz, mas descobre que não existe nenhum registro dele naquela realidade.
A ausência de Howard levanta uma possibilidade preocupante: talvez o personagem sequer exista naquele universo.
Bert também tenta localizar Bernadette Rostenkowski e consegue encontrar uma versão dela.
No entanto, essa Bernadette não reconhece nenhum dos protagonistas e trabalha como professora de sapateado. Ela também não sabe quem é Howard.
Stuart percebe que não existe nenhuma utilidade em insistir e deixa o local.

Como esconder pensamentos em um mundo telepático?
Com a comunicação mental dificultando qualquer plano secreto, o grupo precisa encontrar uma maneira de impedir que seus pensamentos sejam lidos.
A solução inicialmente parece simples: meditação.
Stuart, Bert, Denise e Kripke tentam esvaziar a mente, mas o método não funciona como esperado.
Sem outra alternativa, eles precisam improvisar.
Ao retornar ao Caltech, o grupo decide usar uma desculpa para chegar ao departamento de engenharia. Stuart afirma a Ramona que David Saltzberg, da UCLA, pediu que eles levassem o equipamento até o setor.
Para evitar que seus pensamentos revelem o plano, os quatro começam a cantar durante o percurso.
A estratégia absurda funciona o suficiente para levá-los até o local desejado.
Stuart encontra outras versões do grupo
A maior surpresa do episódio acontece quando Stuart e seus companheiros chegam ao departamento de engenharia.
Ali, eles encontram versões alternativas de si mesmos.
É a primeira vez que o grupo se depara diretamente com outras versões dos próprios personagens, e a descoberta aumenta ainda mais a confusão sobre quem está realmente tentando salvar o universo.
As cópias rapidamente pegam o equipamento e utilizam a máquina para escapar.
Kripke reage imediatamente e corre atrás delas.
Começa então uma perseguição que atravessa várias realidades, levando os personagens novamente a mundos que já haviam visitado.
Em determinado momento, eles retornam à realidade em que os humanos possuem características semelhantes às de vacas, vista anteriormente na temporada.

Quem é o verdadeiro Stuart?
A situação faz o grupo questionar quantas versões deles existem espalhadas pelo multiverso e qual delas realmente deveria salvar o universo.
Bert apresenta uma teoria: talvez o primeiro Stuart tenha desconfiado que o Stuart original não seria capaz de completar a missão e, por isso, tenha criado outra versão dele como uma espécie de plano de emergência.
A possibilidade explicaria por que existem diferentes versões do grupo procurando pelo mesmo equipamento.
Stuart, entretanto, não tem paciência para discutir todas as hipóteses. Para ele, cada minuto perdido aumenta o risco de o universo entrar em colapso.
Antes que consigam chegar a uma conclusão, outra versão do grupo aparece.
Dessa vez, os novos Stuart, Bert, Denise e Kripke estão vestidos com uniformes militares.
Eles atacam a versão do grupo que estava com o dispositivo, roubam a máquina e desaparecem novamente através do multiverso.
A perseguição termina em uma zona de guerra
Stuart e seus companheiros seguem novamente os próprios duplicados.
A viagem acaba levando o grupo para uma realidade completamente diferente, desta vez em meio a uma zona de guerra.
Sem tempo para descobrir exatamente onde estão, eles acionam o dispositivo mais uma vez e conseguem retornar à loja de quadrinhos.
Mas a máquina continua produzindo consequências inesperadas.
Quando chegam à Comic Center, os quatro percebem que seus corpos foram parcialmente transformados.
Agora, todos estão metade humanos e metade cavalos.
O episódio termina nesse momento, deixando a nova transformação como principal gancho para o próximo capítulo.

O que o episódio 7 revela sobre o multiverso?
O sétimo episódio amplia significativamente a mitologia de Stuart Não Consegue Salvar o Universo.
Até então, Stuart e seus companheiros acreditavam estar simplesmente atravessando diferentes realidades enquanto procuravam uma maneira de retornar ao universo original. A existência de outras versões do grupo muda essa percepção.
Agora, fica claro que diferentes versões de Stuart podem estar realizando a mesma missão simultaneamente.
A dúvida passa a ser justamente qual deles foi escolhido para salvar o universo e quantas cópias existem espalhadas pelas dimensões.
A ideia também permite que a série volte rapidamente a universos apresentados anteriormente, criando conexões entre os episódios e mostrando que essas realidades continuam existindo mesmo depois que os protagonistas partem.
Final do episódio deixa um novo problema
“Spoiler: Dexys Midnight Runner Ganha um Cheque de Royalties” termina com Stuart, Bert, Denise e Kripke novamente na Comic Center, mas em uma condição completamente diferente.
A transformação em seres metade humanos e metade cavalos mostra que viajar entre dimensões está produzindo efeitos cada vez mais imprevisíveis.
Além disso, o grupo ainda não conseguiu reunir os componentes necessários para construir o controlador de satélite e encontrar o caminho correto de volta.
Com diferentes versões dos protagonistas aparentemente envolvidas na mesma missão, o próximo episódio deverá esclarecer quem está realmente no controle da situação — e se Stuart continua sendo a única pessoa capaz de salvar o universo.