O episódio 4 de Sterling Point, série adolescente do Prime Video criada por Megan Park e estrelada por Ella Rubin, coloca o futuro da ilha no centro da história e aumenta as tensões entre Annie, Ramona, Connor, Rory e Ellis. Ao mesmo tempo, uma revelação sobre a morte de Goldie muda completamente o significado de vários acontecimentos apresentados até aqui.
Connor quer transformar Sterling Point em um resort
O capítulo começa com Connor apresentando seus planos para Sterling Point. Para ele, a melhor maneira de aproveitar a herança é transformar a ilha em um grande resort e ganhar dinheiro com o empreendimento.
Annie tenta convencê-lo a preservar o lugar, mas seus argumentos não funcionam. Connor ainda aproveita para provocá-la, sugerindo que sua rejeição à faculdade de administração talvez tenha uma explicação.
Annie propõe então um acordo: Connor deve permanecer na ilha por uma semana antes de tomar qualquer decisão definitiva. Se continuar querendo vender depois desse período, os dois voltariam a discutir a proposta.
O problema é que Annie e Ramona não pretendem realmente dar a ele liberdade para decidir. As duas começam a criar situações para fazê-lo se apaixonar pela vida em Sterling Point, começando por um passeio para saltar dos penhascos.
Ellis decide se aproximar de Annie
Enquanto os irmãos discutem o futuro da propriedade, Ellis continua abalado depois de descobrir que Annie ficou com Rory. O jovem conversa com Oona e recebe um incentivo para deixar o orgulho de lado e revelar o que sente.
A situação envolvendo a propriedade também começa a preocupar Ellis. Ramona explica que a posse de Sterling Point está indefinida, o que pode colocar em risco a comunidade que vive ao redor da ilha.
Antes de Annie partir para o passeio, Ellis finalmente toma coragem e a convida para sair. Ela aceita, abrindo espaço para uma nova etapa no triângulo amoroso da série.
Ramona enfrenta suas inseguranças
Connor e Ramona acabam tendo uma conversa sincera durante o passeio. Ele oferece conselhos para a irmã e os dois conseguem estabelecer uma relação mais próxima.
Enquanto isso, Annie e Rory continuam se aproximando, aumentando a tensão entre ele e Ellis.
Ramona, por sua vez, recebe um convite de Oona para ir ao cinema. Antes do encontro, porém, ela admite que possui pouca confiança em si mesma e não se considera atraente.
Ramona também revela que sempre acreditou ser lésbica, embora nunca tenha conseguido falar abertamente sobre isso. Oona parece compreender seus sentimentos, deixando o encontro entre as duas cercado de expectativa.

A noite sai do controle
Connor oferece bebida para Ramona antes do encontro, apesar de ela nunca ter bebido. O resultado é previsível: a jovem acaba ficando bêbada.
Em meio à confusão, Ramona vê Oona acompanhada de Stacy Malorie e interpreta a situação de maneira equivocada. Tentando afastar Stacy, ela afirma que Oona costuma ter relacionamentos casuais e que a garota não é especial.
Depois que Stacy vai embora, Oona confronta Ramona e explica que ela entendeu tudo errado. Os sinais que Ramona interpretou como interesse romântico não significavam necessariamente o que ela imaginava.
Annie e Ellis finalmente têm um encontro
Annie também sai com Ellis, e o encontro mostra que existe uma química diferente entre os dois. Durante uma sessão de retratos, Ellis tenta segurar a mão dela e enfrenta dificuldades para demonstrar seus sentimentos.
O momento aproxima o casal, mas também é observado por Rory, que fica claramente incomodado ao vê-los juntos.
Rory posteriormente aparece acompanhado de Lincoln e acaba interferindo no encontro de Annie e Ellis. A situação aumenta ainda mais a disputa entre os dois rapazes pela atenção de Annie.
Joe revela a verdade sobre Goldie
Depois da confusão, Annie encontra Ramona bêbada e ajuda a levá-la de volta para casa. Joe fica furioso com a situação e critica Annie por não ter cuidado melhor da irmã.
Durante a discussão, ele menciona que aquilo era justamente o tipo de situação que Gordon temia.
Então, Joe finalmente revela uma informação devastadora: Goldie não morreu de câncer, como Annie acreditava.

A mãe de Annie morreu durante o parto de Ramona. Joe estava presente quando isso aconteceu.
A revelação muda completamente a história familiar apresentada até aquele momento. Annie descobre que a morte de Goldie está diretamente ligada ao nascimento de Ramona, enquanto o comportamento de Joe e sua relação com o passado passam a fazer muito mais sentido.
O que significa a revelação do episódio 4?
A descoberta sobre a morte de Goldie é o principal ponto de virada de Sterling Point até aqui. Além de alterar aquilo que Annie acreditava sobre a própria mãe, o segredo ajuda a explicar por que Ramona cresceu cercada por tantas lacunas familiares.
O episódio também aprofunda o conflito envolvendo Sterling Point e estabelece definitivamente a disputa romântica entre Annie, Rory e Ellis.
Com Connor cada vez mais envolvido na vida da ilha e Ramona começando a enfrentar seus sentimentos por Oona, a série entra em uma nova fase. Agora, além de decidir o futuro de Sterling Point, Annie terá que descobrir por que tantas pessoas esconderam dela a verdadeira história de Goldie.
Sterling Point | Guia Definitivo da Série: Resumo, Episódios, Elenco e Final Explicado