Snowdrop: Yeong-ro descobre a morte do irmão e confronta Soo-ho
O episódio 8 de Snowdrop, k-drama disponível no Disney+, começa com Chang-su correndo para o hospital para ver Yeong-u. Antes de morrer, o jovem faz o diretor da Agência de Planejamento de Segurança Nacional (ANSP) assumir a promessa que havia feito diante do túmulo da mãe: proteger Yeong-ro.
No alojamento da Universidade Hosu, a notícia da morte chega até Yeong-ro. Desesperada, ela tenta correr pela escadaria, mas Soo-ho a impede de avançar sobre os fios das armadilhas. Tomada pela dor, a estudante o agride e o responsabiliza pela tragédia, até desmaiar.
Mais tarde, Soo-ho encontra o lenço que Yeong-u havia dado à irmã durante sua última visita e o entrega à jovem como forma de consolo. Ele também tenta explicar que pretende deixar o alojamento em nove dias sem ferir outros reféns, embora admita que não pode libertá-la naquele momento.
Gang-mu encontra uma sala secreta de vigilância
Enquanto os demais lidam com a morte de Yeong-u, Gang-mu consegue cortar as cordas que o prendem usando o bisturi de Chung-ya. Durante sua exploração do prédio, ele descobre uma porta escondida que leva a uma sala repleta de equipamentos de vigilância.
O agente encontra transcrições de conversas realizadas dentro do alojamento e ouve Soo-ho ordenar a instalação de uma bomba no refeitório, caso a ANSP decida retaliar pela morte de Yeong-u. Antes que seja descoberto, Gang-mu retorna ao quarto 203 e esconde a chave da passagem em sua bota.
Soo-ho aparece pouco depois, confisca o bisturi e leva Gang-mu de volta ao refeitório. O agente, porém, já começa a compreender que há informações importantes escondidas no próprio alojamento.
A matrona também continua cercada de mistérios. Durante uma conversa na cozinha, Bun-ok revela que ela costuma sair do prédio uma vez por mês ao amanhecer e retornar exausta pouco antes da chamada. Man-dong acrescenta uma informação sobre a antiga matrona, Song, que teria questionado a contratação de sua sucessora e morrido por suicídio naquela mesma noite. O episódio sugere que a morte pode esconder algo mais, mas não esclarece o que aconteceu.
A ANSP divulga informações falsas sobre os reféns
Na sede da agência, Han-na descobre que o chefe Ahn pretende anunciar em uma coletiva de imprensa que há sete espiões no alojamento. Ela protesta contra a divulgação, que pode colocar os reféns em risco, mas não consegue impedir a iniciativa.
Ao assistir à transmissão, Soo-ho fica ainda mais desconfiado da ANSP. Chung-ya sugere que ele liberte metade dos reféns, permitindo que a diferença entre o número real de espiões e a versão oficial venha à tona. Soo-ho, então, exige suprimentos em troca da libertação de estudantes e informa Tae-il sobre as condições.
Enquanto os mantimentos são escondidos na cozinha, Sang-beom encontra o dinheiro e uma arma. Comrade Joo o surpreende e recupera o dinheiro. Sang-beom tenta reagir com a arma roubada, mas não percebe que ela está descarregada. Joo o agride, e Man-dong tenta protegê-lo com o próprio corpo.
Soo-ho interrompe a violência e transfere Gang-mu, Man-dong e Sang-beom para a capela do alojamento. Lá, Man-dong revela outra passagem secreta, que também leva à saída escondida no monte Ogong.
Gang-mu descobre o acordo entre as Coreias
Gang-mu utiliza a passagem para sair do prédio e encontra uma equipe de operações especiais da ANSP. Em vez de acompanhá-lo, os agentes disparam perto de seus pés e o obrigam a voltar, cumprindo as ordens de Tae-il.
De volta ao alojamento, Gang-mu consegue entrar na sala de vigilância e examina as gravações. Ele descobre detalhes do acordo entre Norte e Sul e confirma que Chung-ya é uma espiã norte-coreana.
Com as peças se encaixando, Gang-mu alerta Soo-ho de que o Partido Aemin pode sacrificar todos os presentes no alojamento para explorar a indignação pública durante a eleição. Soo-ho, no entanto, continua confiando nas instruções recebidas de seus superiores.
Antes de ser levado novamente ao refeitório, Gang-mu conversa discretamente com Yeong-ro e a orienta a permanecer atenta. Ele também a avisa sobre o detonador que Soo-ho carrega no bolso.
Snowdrop: Yeong-ro rouba o detonador de Soo-ho
Mais tarde, Yeong-ro pede para ir ao banheiro, mas acaba em outro quarto com Soo-ho, que refaz seus curativos. O momento aproxima os dois novamente, e Soo-ho pede desculpas pela morte de Yeong-u. Ele reafirma que quer sair do alojamento em nove dias sem causar novas mortes e admite que gostaria de libertar Yeong-ro, embora não possa fazê-lo.
Quando Soo-ho se prepara para sair, Yeong-ro o abraça por trás e pede que ele não vá embora. Ele se vira e corresponde ao abraço, baixando a guarda por alguns instantes.
É quando Yeong-ro aproveita a distração para pegar o detonador no bolso de Soo-ho e se afastar rapidamente.
O episódio termina com a estudante finalmente tomando uma iniciativa contra o homem que a mantém refém. Resta saber se ela conseguirá usar o dispositivo para mudar a situação sem colocar os demais em perigo. Ao mesmo tempo, os segredos da matrona e o envolvimento de Chung-ya ampliam as dúvidas sobre quem realmente controla os acontecimentos na Universidade Hosu.