O episódio 11 de Pousando no Amor marca uma mudança importante na história de Se-ri e Ri Jeong-hyeok. Depois de retornar à Coreia do Sul, Se-ri finalmente reencontra o capitão, que conseguiu atravessar a fronteira por meio de túneis subterrâneos. Ao mesmo tempo, Jo Cheol-gang continua à procura da empresária, enquanto os soldados norte-coreanos precisam se adaptar à vida em Seul.
Ri Jeong-hyeok chega à Coreia do Sul para proteger Se-ri
O episódio 11 de Pousando no Amor começa com Se-ri diante de Ri Jeong-hyeok. A princípio, ela acredita estar sonhando, mas percebe que ele realmente está em sua frente. O capitão explica que atravessou túneis para chegar à Coreia do Sul e quase morreu quando parte do caminho desabou.
Jeong-hyeok revela que tomou a decisão de ir até Seul porque Jo Cheol-gang escapou da prisão e pretende matar Se-ri. Seu plano é encontrar o criminoso e, depois, retornar à Coreia do Norte. Se-ri, porém, fica incomodada com a ideia de perdê-lo novamente e tenta fazer com que ele permaneça ao seu lado.
Se-ri enfrenta a ameaça dos irmãos
De volta à casa de Se-ri, Jeong-hyeok conhece um pouco mais da rotina dela. Quando questionada sobre a família, ela afirma que todos ficaram felizes com seu retorno, mas a situação muda quando Yoon Se-hyeong e sua esposa Sang-a aparecem.
Se-ri esconde Jeong-hyeok no quarto enquanto os dois revelam que descobriram que ela esteve na Coreia do Norte. Eles possuem uma gravação feita durante o período em que ela esteve desaparecida e ameaçam torná-la pública, o que poderia prejudicar os negócios da família.
Mesmo pressionada, Se-ri não recua. Depois que os dois vão embora, Jeong-hyeok sai do esconderijo e a consola, dizendo que ela deveria guardar no coração apenas as pessoas que realmente ama.
Ri Jeong-hyeok e Se-ri vão às compras em Seul
Sabendo que Jeong-hyeok não poderá permanecer escondido para sempre com as mesmas roupas, Se-ri o leva a um shopping para comprar um novo guarda-roupa. Ela escolhe vários ternos e insiste para que ele experimente diferentes modelos, apesar das reclamações do capitão.
A sequência também mostra o contraste entre o comportamento de Jeong-hyeok e a vida em Seul. Em determinado momento, ele segura a porta para outras pessoas, gesto que chama a atenção dos internautas quando Se-ri publica o vídeo nas redes sociais.
Enquanto isso, os quatro soldados norte-coreanos passam por uma experiência completamente diferente ao visitarem um spa. A adaptação deles à Coreia do Sul começa a render situações de humor.
Seo Dan e Gu Seung-jun se aproximam
Na Coreia do Norte, Seo Dan conversa com amigas em Pyongyang, que querem saber se seu casamento com Jeong-hyeok foi cancelado. Gu Seung-jun, por sua vez, continua tentando encontrar uma maneira de permanecer escondido.
Quando Dan sai, ele a acompanha e surpreende as amigas ao entrar no carro com ela. Na casa de Dan, os dois comem macarrão instantâneo juntos. Aos poucos, Seung-jun começa a perceber que pode existir algo além de amizade entre eles.
Jo Cheol-gang prepara uma armadilha para Jeong-hyeok
Se-ri recebe a informação de que Jo Cheol-gang marcou um encontro com um intermediário. Jeong-hyeok decide ir ao local para tentar capturá-lo, mas avisa que, caso consiga encontrar o criminoso, precisará partir imediatamente.
Antes de deixá-lo ir, Se-ri coloca seu número de telefone no celular de Jeong-hyeok e instala um aplicativo que permite localizar sua posição. A precaução se mostra importante quando ele chega ao endereço e descobre que caiu em uma armadilha.
Vários homens tentam matá-lo, mas Jeong-hyeok consegue derrotá-los. Enquanto isso, Se-ri volta ao carro e encontra Jo escondido no banco traseiro. Ela foge, mas deixa o celular cair.
O episódio 11 de Pousando no Amor termina em suspense
Jo Cheol-gang pega o telefone de Se-ri e liga para Jeong-hyeok, fazendo-o acreditar que conseguiu capturá-la. Desesperado, o capitão corre até o estacionamento.
Quando chega ao local, Se-ri consegue avisar que está bem, mas também revela que Jo está armado. Jeong-hyeok finalmente a encontra e coloca a mão sobre sua boca para impedir que ela faça qualquer barulho.
O episódio termina mantendo a ameaça de Jo Cheol-gang sobre o casal, enquanto Jeong-hyeok precisa encontrar uma maneira de proteger Se-ri sem revelar sua própria presença na Coreia do Sul.
O passado de Se-ri e Seo Dan volta a se cruzar
O epílogo retorna à época em que Se-ri estava na Suíça. Em uma loja, ela encontra Seo Dan enquanto as duas observam chocolates KitKat. Se-ri comenta que o doce pode ajudar quando alguém está deprimido.
Mais tarde, Dan percebe que Se-ri é a mulher que tirou uma fotografia dela ao lado de Jeong-hyeok. Ao reconhecê-la, reage com irritação e deixa o local. A cena reforça novamente como os caminhos dos personagens já estavam conectados antes mesmo dos acontecimentos centrais de Pousando no Amor.