O episódio final da primeira temporada de Outlander: Blood of My Blood, intitulado “Something Borrowed”, encerra o spin-off da Starz (disponível no Disney+ com todos os episódios) com acontecimentos que unem romance, tragédia e os primeiros sinais da revolta jacobita. A série, que explora as origens das famílias Fraser e Beauchamp, termina com um desfecho repleto de paralelos com a série principal Outlander e deixa o público com várias perguntas para a segunda temporada.
Outlander: Blood of my Blood: o casamento inesperado em Castle Leoch
O episódio começa em Castle Leoch, onde todos se preparam para um casamento que deveria unir Ellen MacKenzie (Harriet Slater) e Malcolm Grant (Jhon Lumsden). No entanto, após descobrir que o irmão Colum (Seamus McLean Ross) havia rompido o acordo com os Grant, Ellen se recusa a seguir adiante e foge para se reencontrar com Brian Fraser (Jamie Roy).
Com a ajuda de Jocasta e da Sra. Fitz, Ellen se esconde no castelo enquanto Colum tenta manter as aparências. No altar, a noiva surpreendente é Maura Grant (Bobby Rainsbury), que se casa às pressas com Dougal MacKenzie (Sam Retford) para preservar a aliança entre os clãs. A reviravolta cria uma ponte direta com o cânone de Outlander, onde Maura é mencionada como a primeira esposa de Dougal.
A fuga de Ellen e Brian
Enquanto os MacKenzie reorganizam seus planos, Brian e Murtagh (Rory Alexander) são atacados por mercenários a mando de Colum, mas sobrevivem. Durante a fuga, Malcolm Grant intercepta o casal e o confronto termina com Brian o matando em legítima defesa. Esse assassinato sela o rompimento definitivo entre os clãs e obriga Ellen e Brian a fugirem juntos, iniciando o que viria a ser a linhagem Fraser.
O destino incerto de Julia e Henry
Paralelamente, no século XX, Henry Beauchamp (Jeremy Irvine) e Julia Moriston (Hermione Corfield) tentam retornar a Craig na Dun com o bebê William. Seguidos por inimigos, o casal alcança as pedras e coloca as mãos nelas — mas o episódio termina sem revelar se conseguiram atravessar no tempo.
O prenúncio da revolta jacobita no final de Outlander: Blood of my Blood
O último plano mostra Ellen e Brian observando cruzes flamejantes no horizonte, símbolo da convocação para a rebelião jacobita de 1715. A imagem indica que a guerra será o foco da próxima temporada.
Com esse final, Outlander: Blood of My Blood amarra suas principais tramas e prepara o terreno para a expansão do universo Outlander, mostrando como amor, lealdade e destino moldaram as gerações futuras da família Fraser.