O quarto episódio de O Manipulado, disponível no Disney+, leva a tensão ao limite com a tentativa de fuga de Tae-joong e revela novas camadas da crueldade de An Yo-han. A série mantém seu tom sombrio, equilibrando ação, mistério e críticas sociais enquanto aprofunda a conexão entre os personagens e o sistema de corrupção que os envolve. Confira o resumo do que rolou no episódio 4 do k-drama:
O Manipulado – Episódio 4 | Recapitulação do K-Drama do Disney+
A fuga de Tae-joong: entre a liberdade e o colapso
O episódio começa com o médico infiltrado na prisão injetando uma substância rosa em Tae-joong. Logo depois, ele envia uma mensagem dizendo que “tudo terminará em trinta minutos”, deixando claro que o plano inclui eliminar o prisioneiro. Desconfiado, Tae-joong provoca um curto-circuito com um prego escondido e aproveita a confusão para agir.
Com o caos instaurado entre os guardas, ele rouba as chaves de segurança e roupas civis do depósito, vestindo-as por baixo do uniforme de presidiário. O plano, executado com precisão e frieza, mostra a evolução do personagem — de vítima impotente a estrategista determinado.

Durante a fuga, Tae-joong sente dores intensas e percebe que algo está errado. Ele usa os dutos de ventilação para sair da prisão, enquanto, do lado de fora, o policial Yang observa Noh Yong-sik, que parece estar à espera de notícias. Tae-joong chega à área externa do complexo, quase alcançando a liberdade, mas é vencido por uma forte tontura e desmaia, deixando o público em suspense.
Yo-han revela o verdadeiro jogo
Em paralelo, An Yo-han dá início a uma nova fase de seu macabro “entretenimento”. De sua mansão, ele ordena à sua assistente que entre em contato com pessoas influentes ligadas ao Ministério da Justiça. Pouco depois, o diretor da prisão recebe uma visita inesperada do comissário de polícia — que o apresenta a Yo-han.
Com frieza e poder, Yo-han faz uma proposta tentadora: em troca de barras de ouro, ele quer que o diretor envie criminosos violentos — assassinos, ladrões e estupradores — para participar de um “jogo” organizado por ele. A cena reforça a sensação de que Yo-han manipula o sistema como se fosse dono dele, revelando conexões políticas e financeiras que o tornam quase intocável.
O fracasso e a queda de Tae-joong
Enquanto isso, o policial Yang revisa as imagens de segurança e descobre que Tae-joong não conseguiu escapar. O protagonista acorda na enfermaria e é informado de que havia veneno de rato (varfarina) em seu organismo. O médico explica que as “vitaminas” dadas por Noh Yong-sik agiram como antídoto temporário, salvando-o por pouco tempo.

Apesar do fracasso, Tae-joong demonstra uma nova força emocional. Quando o guarda Yang o confronta, o prisioneiro reconhece que foi tratado com humanidade — algo raro naquele ambiente —, mas sua determinação de sair continua inabalável.
A paz dura pouco. O diretor liberta Yeo Deok-su da solitária e o adverte para não criar confusão, mas o criminoso ignora a ordem e planeja atacar Tae-joong. A luta na enfermaria é brutal e desesperadora. Mesmo ferido, Tae-joong derrota Deok-su e o humilha cortando sua orelha. A sequência é intensa e marca um ponto de virada: Tae-joong já não é o homem que entrou na prisão — ele é agora alguém disposto a tudo.
Após o confronto, ele é enviado para a solitária, onde tem uma visão de seu irmão Tae-jin e pede perdão por não ter conseguido fazer justiça. Em seguida, é retirado à força de sua cela junto com outros prisioneiros. Quando acordam, encontram Yo-han, que os recebe com um sorriso cínico e anuncia: “Bem-vindos à terra das oportunidades.”
Análise do episódio 4 de O Manipulado
O quarto episódio de O Manipulado entrega uma das sequências mais intensas da série, mas também frustra parte das expectativas ao encerrar a tentativa de fuga de forma abrupta. A tensão inicial é impecável, mas a ação subsequente perde ritmo, especialmente durante as brigas entre gangues na prisão. Ainda assim, o episódio prepara o terreno para um novo arco narrativo — um “jogo” controlado por Yo-han, que pode transformar o drama em um thriller psicológico com tons de crítica social.
Ji Chang-wook brilha mais uma vez, transmitindo desespero e resiliência em cada cena. Já An Yo-han se consolida como um vilão fascinante, cuja influência parece ilimitada. A série insinua que seu poder ultrapassa o sistema prisional e envolve figuras de alto escalão.
Com esse desfecho, O Manipulado entra em uma nova fase — mais sombria, violenta e imprevisível —, mantendo o público ansioso para descobrir até onde vai o controle de Yo-han e se Tae-joong conseguirá finalmente se libertar de sua teia de manipulações.
Confira nossa cobertura completa de O Manipulado, k-drama do Disney+
Episódio 1 | Episódio 2 | Episódio 3 | Primeiras Impressões | Fatos e Curiosidades