Em 6 de dezembro, às 22h, o AXN exibe o quinto episódio da 20ª temporada de NCIS – o último do ano. A série entra em recesso e volta à grade do canal em 2023.
Neste episódio, o agente Parker (Gary Cole) se prepara para proteger o diretor Vance (Rocky Carroll) após uma terrível invasão de domicílio. Já o avanço no romance de Jessica e Jimmy começa a ser percebido pela equipe.
NCIS volta em 24 de janeiro, terça-feira, às 22h, dando sequência à trama dos investigadores. No episódio de retomada, a equipe investiga a morte de um colega da NCIS. Um agente do grupo tem a missão de identificar um sabotador entre eles.
