O episódio 8 da 2ª temporada de Magnatas do Crime encerra a temporada na Netflix com Eddie Horniman em busca de vingança pela morte de Bella. Enquanto a disputa pelo controle do império criminoso se intensifica, o protagonista descobre que a ameaça estava muito mais próxima do que imaginava.
Eddie descobre quem atacou Bella
Após o funeral de Bella, Eddie e Marco interrogam Zammo, o mercenário capturado durante o ataque à família Horniman. O homem afirma que Bobby Glass ordenou a ação, levando Marco a autorizar um assassino contra Bobby.
Susie, porém, desconfia da história. Ela convence Eddie de que os Glass não seriam responsáveis pela morte de Bella e afirma, emocionada, que jamais faria algo assim contra ele. Ao investigar Zammo, os dois descobrem que o mercenário mentiu sobre seu contratante.
Ao mesmo tempo, Stanley revela que Bobby comprou a dívida de £100 milhões que Eddie tinha com ele. Isso significa que, caso Eddie morresse, Bobby perderia uma enorme quantia. A revelação muda completamente a interpretação das ações do antigo chefe.
Por que Bobby Glass ajudou Eddie?
Eddie chega à prisão a tempo de impedir o assassinato de Bobby, contando inclusive com a ajuda do próprio criminoso para eliminar o atirador. Bobby então explica a Susie que sua intenção nunca foi simplesmente destruir Eddie.
O espancamento sofrido pelo duque teria servido para fazê-lo amadurecer e assumir definitivamente seu lugar no submundo. Já a compra da dívida representa uma aposta no futuro: Bobby pretende participar dos lucros do império que Eddie está construindo.
Stanley também vinha acumulando favores e influência pelo mesmo motivo. Ele acredita que Eddie está destinado a se tornar uma espécie de rei do crime britânico e quer estar ao seu lado quando isso acontecer.
Quem mandou matar Bella?
A investigação ganha um novo rumo quando Freddy liga para Sabrina fingindo ter tido um pesadelo e pergunta se alguma coisa aconteceu com a família. A pergunta chama a atenção de Eddie, que percebe uma ligação entre Freddy, a viagem de lua de mel e as informações sobre o local onde ele e Bella estavam.
Susie confirma a suspeita ao descobrir que o verdadeiro responsável é John “Gospel” Dixon, irmão de Tommy Dixon e antigo inimigo dos Horniman.
Ela então arma uma emboscada para Gospel John. Vargas finge interesse em fazer negócios com ele, atraindo o criminoso para uma área onde Andy elimina seus homens. Eddie finalmente fica frente a frente com John.
O plano de Gospel John
John revela que seu objetivo era muito maior do que simplesmente matar Eddie. Ele pretendia eliminar o duque, assumir o controle de Tarquin e manipular Freddy para que o irmão herdasse o título e as propriedades dos Horniman.
O verdadeiro prêmio, porém, era o império da maconha italiana construído por Eddie.
A revelação deixa claro que Freddy teve participação no plano. Quando Eddie confronta o irmão, Freddy tenta negar qualquer envolvimento. Antes disso, porém, Charly havia pedido ao tio que encontrasse os responsáveis pela morte de Bella e fizesse justiça.
Sabrina tenta convencê-lo a poupar Freddy, lembrando que, apesar de tudo, eles continuam sendo uma família.
Como termina a 2ª temporada de Magnatas do Crime?
Dividido entre a vingança e os laços familiares, Eddie visita Freddy. Quando o irmão continua fingindo não saber de nada, ele perde o controle e começa a agredi-lo.
A punição escolhida é cruel: Eddie coloca Freddy dentro de uma van junto com Gospel John e uma motosserra, deixando para o irmão a decisão sobre quem deve morrer.
Como era de esperar, Freddy escolhe a si mesmo. No entanto, ele surpreende ao decapitar Gospel John e entregar a cabeça ao irmão.
Eddie reage satisfeito, chamando Freddy de “bom menino”. A cena encerra a temporada com Freddy finalmente demonstrando que pode ser tão perigoso quanto os demais integrantes da família.
O significado de “Me traga a cabeça”
O título do episódio estabelece uma conexão direta com a imagem de Salomé com a Cabeça de São João Batista, de Caravaggio, utilizada na abertura. A referência antecipa o destino de Gospel John e também dialoga com a influência que o personagem exercia sobre Freddy.
A pintura funciona como uma síntese dos acontecimentos do episódio: Charly exige a cabeça de quem destruiu sua família, Gospel John tenta manipular Freddy e, no fim, é justamente Freddy quem executa a sentença.
Com a morte de Gospel John e Eddie cada vez mais consolidado como uma figura central do crime britânico, Magnatas do Crime termina sua 2ª temporada deixando aberto um novo capítulo para o duque de Halstead.