1ª Temporada de Made in Korea, Série Coreana do Disney+ e Hulu 1ª Temporada de Made in Korea, Série Coreana do Disney+ e Hulu

Made in Korea — Resumo do Episódio 6 (Final) da 1ª TEMP

O episódio 6 de Made in Korea encerra a primeira temporada do K-Drama no Disney+ colocando Baek Gi-tae e Jang Geon-young em lados opostos de uma disputa pelo poder. Enquanto o promotor tenta derrubar o esquema de drogas e expor a corrupção da KCIA, Gi-tae antecipa seus movimentos e usa as próprias armas de seus adversários contra eles.

Jang é preso e Gi-tae amplia sua influência

O episódio começa com Jang Geon-young reafirmando sua visão de patriotismo, enquanto Ki-hyun parte para o Vietnã.

Na Coreia do Sul, Gi-tae manda prender Jang e sua irmã, Hye-eun, utilizando acusações falsas. O agente da KCIA provoca o promotor e afirma que ele não conseguirá vencer sem alguém poderoso ao seu lado.

A situação muda quando o procurador-chefe Na decide intervir. Com o apoio do presidente, ele alerta Cheon Seok-jung para não criar problemas antes das eleições. Pressionado, Cheon ameaça Pyo Hak-su, que, por sua vez, consegue a libertação de Jang e Hye-eun.

Pyo ainda afirma ao promotor que está do seu lado, já que Na agora possui mais influência do que Cheon.

Yuji e Gi-tae levam o negócio para o Vietnã

Yuji sugere viajar ao Vietnã para encontrar seu fornecedor taiwanês, e Gi-tae aceita.

O problema é que Ki-hyun também está na mesma cidade. Graças às articulações do irmão, ele recebe de Major Won a posição que pertencia ao investigador Nam, mas precisa trabalhar disfarçado para investigar o corrupto coronel Chu.

O encontro acontece no mesmo hotel onde Gi-tae, Yuji e o traficante taiwanês negociam drogas. Enquanto escuta Chu, Ki-hyun percebe a operação do irmão e fica dividido entre denunciar Gi-tae e proteger sua própria carreira.

Nesse momento, uma bomba explode e revela o esconderijo de Ki-hyun. Gi-tae fica surpreso ao descobrir que o irmão está no local, mas Ki-hyun simplesmente vai embora.

 

Made in Korea — Resumo do Episódio 6 (Final) da 1ª TEMP

Jang prepara o contra-ataque

Jang procura Na e recebe apoio para enfrentar Cheon. Seu plano é agir durante o comício do presidente em Busan.

Ele também faz um acordo com Pyo. Jang sabe que Gi-tae costuma gravar conversas comprometedoras de seus aliados como forma de proteção. Por isso, acredita que exista uma gravação capaz de incriminar Cheon.

Em troca da fita, Jang promete ajudar Pyo a chegar ao cargo de diretor-geral da KCIA.

Enquanto isso, Dae-il se torna dependente de metanfetamina e convence So-yeong a roubar drogas do próprio estoque. Jang prende os dois, mas So-yeong permanece em silêncio.

Dae-il, porém, acaba confessando parte do esquema depois que Jang ameaça prejudicar sua companheira.

A operação contra a KCIA

Com a confissão de Dae-il, os promotores invadem a sede da KCIA e o escritório de Cheon. Gi-tae é preso assim que retorna à Coreia do Sul.

No meio da operação, Pyo invade o gabinete de Gi-tae e encontra a gravação que pode comprometer Cheon.

Jang tenta convencer Gi-tae a entregar a fita em troca da liberdade de So-yeong. O empresário, porém, se recusa.

Em vez disso, Gi-tae relembra seu passado na Guerra do Vietnã. Ele conta que, quando seus soldados quiseram recuar de um túnel ocupado pelo Viet Cong, seguiu as ordens recebidas. Um bombardeio baseado na localização indicada matou soldados inimigos e também seus próprios homens.

Ao questionar o comandante, Gi-tae foi transformado em bode expiatório. Para ele, a experiência provou que não existe justiça sem poder.

1ª Temporada de Made in Korea, Série Coreana do Disney+ e Hulu

O plano de Jang desmorona

A estratégia do promotor começa a ruir quando alguém entrega uma seringa a Dae-il dentro da prisão. Ele usa a droga e morre de overdose antes de registrar oficialmente sua confissão.

A situação fica ainda pior para Jang quando Pyo entrega a gravação a Cheon, e não ao promotor.

A fita revela que Gi-tae havia instalado uma escuta no escritório de Na e descoberto que ele desviava dinheiro dos dois maiores financiadores da campanha eleitoral.

Com a gravação em mãos, Cheon passa a controlar Na.

Gi-tae então provoca Jang até fazê-lo perder o controle. O empresário consegue dominá-lo fisicamente e revela que já conhecia seus planos. Ele também sabia da traição de Pyo e conta que o procurador Kim estava trabalhando secretamente para ele.

Jang é preso sob acusação de suborno, enquanto Gi-tae é libertado.

Gi-tae se torna diretor-geral da KCIA

Pyo volta a ficar sob controle de Gi-tae, que ameaça revelar sua falta de lealdade a Cheon.

A imprensa passa a noticiar Jang como integrante de uma organização de tráfico de drogas liderada por Dae-il. O criminoso também é apontado como responsável pela morte de Hwang.

Enquanto Jang é levado para a prisão, ele começa a questionar o sentido de seu próprio patriotismo.

Gi-tae, por outro lado, celebra sua vitória com Cheon. Mesmo assim, Cheon demonstra preocupação e se pergunta se o novo aliado também possui alguma informação comprometedora contra ele.

So-yeong está grávida de Dae-il e retoma a operação de metanfetamina. Com o fornecimento taiwanês garantido, Chairman Ikeda aprova a parceria entre Yuji e Gi-tae.

Em troca, Gi-tae consegue acesso ao dinheiro destinado à campanha de reeleição do presidente.

No encerramento da primeira temporada, Baek Gi-tae finalmente alcança o cargo de diretor-geral da KCIA. A ascensão que ele vinha planejando desde o início é concretizada, mas o novo posto também o coloca no centro de uma disputa ainda maior pelo poder.