O episódio 7 da 1ª temporada de Lioness, intitulado “Desejo Que a Luta Acabe”, coloca Cruz diante do conflito mais difícil de sua missão até agora. Depois do beijo entre ela e Aaliyah no capítulo anterior, a operação para chegar até Asmar Ali Amrohi passa a ser ameaçada por sentimentos que a agente não consegue mais separar de seu trabalho.
Ao mesmo tempo, Joe precisa preparar a próxima etapa da missão enquanto tenta lidar com as consequências de suas escolhas dentro da própria família. Com o casamento de Aaliyah marcado para Mallorca, na Espanha, a equipe da CIA começa a montar uma operação que pode definir o destino de todos os envolvidos.
O que acontece no episódio 7 de Lioness?
A abertura mostra Joe, Kaitlyn e Byron trabalhando em Langley para preparar a missão contra Amrohi. Como a operação precisa acontecer em território estrangeiro, Kaitlyn defende o uso de recursos não oficiais para montar uma equipe capaz de atuar em Mallorca sem chamar atenção.
Enquanto isso, Cruz e Aaliyah viajam para Nova York para cuidar dos preparativos do casamento. As duas finalmente conversam sobre o beijo que trocaram no episódio anterior. O que parecia inicialmente apenas uma consequência da proximidade entre elas se transforma em algo muito mais sério.
Aaliyah leva Cruz para um quarto de hotel, onde as duas fazem sexo. Depois, Cruz não consegue esconder o peso emocional da situação. Ela chora, consciente de que está se aproximando cada vez mais de uma mulher que faz parte de sua missão.
Cruz decide então procurar Joe.
Cruz está realmente apaixonada por Aaliyah?
Joe encontra Cruz e tenta convencê-la a continuar com a missão. Para a comandante da Lioness, não existe mais espaço para dúvidas: o destino de Aaliyah já está diretamente ligado à operação contra Amrohi.
Joe também lembra Cruz de que Amrohi financia diversos ataques terroristas e que permitir que ele continue operando representa um risco maior. A conversa, entretanto, não resolve completamente o conflito de Cruz.
De volta ao hotel, Aaliyah espera por ela. Cruz toma uma decisão impulsiva: desliga o transmissor e afirma que não irá com Aaliyah para Mallorca.
Nesse momento, porém, Aaliyah revela uma informação importante. Seu pai não estará no casamento. Amrohi pretende permanecer em Riade, na Arábia Saudita, para evitar exposição pública.
A revelação muda completamente a situação. Cruz liga novamente o transmissor, permitindo que Joe e Kyle acompanhem a conversa.
A missão contra Amrohi está cancelada?
Com a informação de que Amrohi não estará em Mallorca, Kaitlyn entende que a operação perdeu seu principal objetivo. Ela considera encerrar a missão para preservar o programa e evitar que Cruz seja colocada em uma situação ainda mais perigosa.
Joe, porém, não concorda.
A comandante insiste que Cruz precisa recuperar o controle emocional e cumprir aquilo para o qual foi enviada. O confronto entre Joe e Kaitlyn evidencia uma diferença importante entre as duas: enquanto Kaitlyn avalia os riscos políticos e operacionais, Joe está disposta a levar a missão até o limite.
Cruz também admite que não tem o treinamento emocional necessário para atuar como uma agente infiltrada. Ela é uma Marine preparada para combate, mas sua relação com Aaliyah tornou praticamente impossível manter a distância necessária.
Mesmo assim, a missão continua.
Cruz vai para Barcelona com Aaliyah?
Aaliyah convida Cruz para acompanhá-la a Riade, mas ela recusa. A jovem explica que não pode simplesmente cancelar o casamento, pois desafiar o pai poderia colocar sua própria vida em risco.
O novo plano leva Cruz para Barcelona, enquanto Kyle ficará responsável por acompanhá-la. Joe e Kaitlyn continuam discordando sobre a decisão de seguir em frente, mas a missão é mantida.
Antes da partida, Joe recebe uma informação importante de casa: sua filha Kate está voltando para casa para iniciar a recuperação do acidente de carro.
Kate precisará usar uma cadeira de rodas inicialmente e depois muletas. A situação também evidencia novamente o impacto da carreira de Joe sobre sua família.
Kate e Joe se aproximam após o acidente
Kate fica frustrada quando descobre que Joe não estará em casa durante a primeira semana de sua recuperação. Ela se sente desconfortável com a ideia de depender de Neal para tarefas íntimas, como tomar banho.
Joe inicialmente parece aceitar a distância entre as duas, mas Kate a chama de volta. Pela primeira vez, a filha demonstra claramente sua preocupação com o trabalho da mãe e pede que Joe volte para casa em segurança.
O momento representa uma mudança importante na relação entre as duas. Depois de passar pelo acidente, Kate parece compreender melhor os riscos que fazem parte da vida de Joe.
Neal também tenta tranquilizar a esposa antes de sua partida.
Joe mostra a Cruz por que Amrohi precisa morrer
Antes da missão, Joe apresenta a Cruz imagens de ataques financiados por Amrohi. O objetivo é eliminar qualquer dúvida que ainda exista na mente da agente.
A comandante quer que Cruz entenda que sua missão não é simplesmente destruir a vida de Aaliyah ou trair alguém por quem desenvolveu sentimentos. O alvo final é um homem considerado responsável pelo financiamento de ações terroristas.
O episódio termina justamente nesse momento, preparando o terreno para a operação final da temporada.
“Desejo Que a Luta Acabe” funciona, portanto, como um episódio de transição. A trama deixa de lado parte da ação para aprofundar o conflito psicológico de Cruz e estabelecer as condições para o desfecho da missão.
Ao mesmo tempo, a relação entre Joe e Kate ganha importância, reforçando um dos principais temas de Lioness: o preço pessoal pago pelos agentes que trabalham em operações clandestinas.