O episódio 2 da 3ª temporada de Lioness, série de espionagem criada por Taylor Sheridan para o Paramount+, aumenta consideravelmente a tensão estabelecida na estreia. Se o primeiro capítulo mostrou que os inimigos de Joe McNamara (Zoe Saldaña) conseguiram ultrapassar a barreira entre seu trabalho e sua vida familiar, o segundo episódio deixa claro que o ataque foi apenas o começo.
Intitulado “Nenhuma tristeza como a do sobrevivente”, o capítulo trabalha novamente com duas linhas temporais. Enquanto o presente mostra Joe nas mãos dos russos, o passado acompanha as consequências imediatas da invasão à sua casa e a tentativa da CIA de descobrir quem está por trás da operação.
Joe é capturada pelos russos
O episódio 2 de Lioness começa diretamente no futuro apresentado na estreia. Joe está sob custódia dos russos e passa por uma revista corporal minuciosa. Os agentes procuram algum tipo de dispositivo que possa revelar sua localização ou permitir que a CIA acompanhe seus movimentos.
Eles finalmente encontram um rastreador implantado no dedão do pé esquerdo da agente e conseguem removê-lo.
Pouco depois, a equipe de Joe invade o prédio na tentativa de resgatá-la, mas chega tarde demais. Os agentes russos já deixaram o local levando Joe.
A situação coloca Kaitlyn Meade (Nicole Kidman) e Byron Westfield (Michael Kelly) diante de um problema urgente. Eles precisam descobrir onde Joe está e, principalmente, impedir que ela seja submetida a interrogatórios capazes de revelar informações sobre a operação Lioness.
Enquanto isso, Neal (Dave Annable) tenta esconder das crianças a gravidade do que está acontecendo. Kaitlyn pede que ele mantenha a calma e esteja preparado para o pior, prometendo avisá-lo assim que houver novidades.
O episódio 2 de Lioness volta seis meses no tempo
A narrativa retorna para a noite em que Joe matou os dois homens que invadiram sua residência.
Cruz (Laysla De Oliveira) está prestes a passar um momento íntimo com Josie (Genesis Rodriguez) quando a equipe recebe ordens para voltar ao trabalho. Os agentes rapidamente chegam à casa de Joe e começam a investigar a região.
A descoberta inicial é importante: os invasores eram agentes bielorrussos de baixo escalão que trabalhavam para os russos. A principal hipótese é que eles tenham sido enviados para capturar ou eliminar Joe.
O problema é que a situação ultrapassou completamente o ambiente profissional. Os filhos de Joe presenciaram parte do confronto e agora sua família está diretamente exposta.
Joe também está abalada. Além do medo pelo que pode acontecer com seus filhos, ela teme que o marido não consiga mais conviver com a realidade de sua profissão.
Kaitlyn, porém, não permite que ela permaneça paralisada pelo choque. Embora reconheça a gravidade do momento, lembra Joe de que aquilo é apenas o início de uma guerra que agora também está sendo travada em território americano.
A CIA transforma a casa de Joe em uma operação
Enquanto a família permanece na residência, agentes se passam por integrantes do FBI e começam a monitorar a região.
Dois Copos, Randy e Tucker identificam um grupo que parece estar realizando vigilância sobre a casa. Durante a abordagem, o motorista é morto, mas os agentes conseguem capturar o responsável pela operação e outro integrante da equipe.
A operação confirma que os homens que atacaram Joe não estavam agindo sozinhos.
Dentro da casa, Bobby (Jill Wagner) permanece ao lado da família. Neal está cada vez mais angustiado e tenta entender quem são aquelas pessoas e por que estão protegendo sua esposa. Os agentes, entretanto, evitam revelar detalhes da operação.
Com a ameaça ainda ativa, a decisão é tomada: a família precisa deixar a residência e ser transferida para uma casa segura.
Kaitlyn orienta Bobby a manter contato direto com ela, evitando colocar Joe em uma situação ainda mais delicada.
Byron confronta o embaixador russo
Em outra frente, Byron identifica o embaixador russo Maxim durante um jantar e decide confrontá-lo.
A conversa rapidamente se transforma em uma disputa de poder. Byron acusa os russos de perseguirem Joe em território americano e deixa claro que as regras que mantinham algum equilíbrio entre os dois lados foram quebradas.
Maxim não demonstra arrependimento e deixa implícito que os russos estão de posse de Yurimov.
O encontro representa uma mudança importante na relação entre Estados Unidos e Rússia. O antigo entendimento informal entre os dois lados parece ter chegado ao fim, aumentando o risco de uma escalada internacional.
Joe começa a questionar a própria missão em Lioness
Enquanto a equipe tenta entender como os russos conseguiram chegar até ela, Joe apresenta uma hipótese importante.
Ela acredita que a agente dupla ucraniana responsável por entregar informações sobre Aleksi Yurimov pode ser a peça central do quebra-cabeça.
Joe questiona inclusive se o homem capturado no episódio anterior era realmente Yurimov. Caso a CIA tenha sido enganada, toda a operação pode ter sido construída sobre uma informação falsa.
Byron garante que a agência está investigando a situação, mas a possibilidade deixa Joe ainda mais desconfiada sobre o que realmente aconteceu.
Em uma reunião com Byron, Mason e Hollar, os agentes discutem justamente até que ponto os russos conseguiram comprometer a operação. Todos concordam que Joe foi descoberta, mas ninguém consegue determinar exatamente como isso aconteceu.
A família de Joe é levada para um esconderijo
Enquanto a investigação continua, Bobby assume a responsabilidade de transportar a família para um local seguro.
Neal continua fazendo perguntas sobre a identidade dos agentes e sobre a relação deles com Joe, mas não recebe respostas claras.
Durante o trajeto, Bobby precisa dividir sua equipe para atender a outra ocorrência. Ela segue com os demais agentes e leva Josie consigo, ficando responsável também por ajudar a cuidar das crianças quando chegarem ao abrigo.
O momento reforça uma mudança importante na personagem. Josie, que entrou no programa como uma agente ainda inexperiente, demonstra cada vez mais capacidade para lidar com situações envolvendo civis e familiares.
A agente dupla ucraniana é sequestrada
Enquanto a família é conduzida para o esconderijo, Kyle e Cruz localizam a agente dupla ucraniana.
Os dois a capturam, abrindo uma nova frente na investigação sobre a conspiração que levou ao ataque contra Joe.
Agora, a CIA finalmente tem nas mãos uma possível fonte de respostas. A questão é descobrir se ela realmente traiu Joe e sua equipe ou se também foi manipulada pelos russos.
Final do episódio 2 da 3ª temporada de Lioness
O episódio termina com Joe finalmente chegando ao esconderijo onde sua família está protegida.
Ao reencontrar Neal, ela não consegue mais esconder o impacto de tudo o que aconteceu. Joe desaba em lágrimas diante do marido e pede desculpas.
A cena é importante porque mostra uma vulnerabilidade que raramente aparece na protagonista. Joe está acostumada a enfrentar situações de extrema violência, mas não consegue controlar as consequências quando sua profissão coloca o marido e os filhos em perigo.
O episódio também deixa uma pergunta central para os próximos capítulos: quem entregou Joe aos russos e por que ela se tornou um alvo tão importante?
A narrativa em duas linhas temporais continua funcionando bem porque o público já sabe que Joe será sequestrada, mas ainda não conhece todos os acontecimentos que levaram até aquele momento. Cada nova descoberta no passado adiciona significado ao futuro apresentado na abertura.
A terceira temporada de Lioness também começa a explorar de maneira mais profunda o custo emocional do trabalho de Joe. A protagonista não está apenas lutando contra inimigos estrangeiros. Pela primeira vez, ela precisa lidar diretamente com a possibilidade de que sua família seja destruída por causa das decisões que tomou durante sua carreira.
Com a agente ucraniana agora sob custódia da CIA e Joe nas mãos dos russos, a temporada estabelece duas missões paralelas: descobrir quem armou toda a operação e encontrar uma maneira de trazer sua principal agente de volta para casa.