O episódio 8 de Guerra (War), intitulado “Sócios”, encerra a primeira temporada da série da HBO Max com uma reviravolta na disputa judicial entre Morgan Henderson e Carla. Depois de semanas de acusações, estratégias jurídicas e traições, o julgamento chega ao momento decisivo justamente quando novas informações sobre Flora vêm a público. O resultado, porém, toma um caminho inesperado: em vez de uma vitória definitiva de um dos lados, o casal encontra uma maneira de dividir seus interesses e reconstruir a relação.
Enquanto isso, Johnny precisa lidar com as consequências de suas escolhas, e os escritórios Cathcart e Taylor & Byrne enfrentam um futuro incerto.
A notícia sobre Flora interrompe o acordo entre Morgan e Carla
O episódio começa com os advogados dos dois lados reunidos no escritório de Nick e Serena para finalizar um acordo. Quando tudo parece encaminhado para a assinatura, uma notícia sobre o envolvimento de Morgan com Flora ganha repercussão na imprensa.
A revelação provoca uma reação imediata. Os dois escritórios começam a trocar acusações, e a equipe de Cathcart decide não assinar o documento. Sem possibilidade de conciliação naquele momento, todos se preparam para voltar ao tribunal.
Paralelamente, Johnny aparece na Cathcarts procurando por Smallwood. Ao descobrir que ele não está disponível, começa a demonstrar desespero. Beatrice o encontra e deixa claro que sua carreira como advogado está comprometida, principalmente porque ele não conseguiu encontrar provas de que Carla havia armado uma emboscada contra Morgan.
Johnny, entretanto, não desiste. Ele retorna ao escritório fingindo ter esquecido o celular e entra na sala de Smallwood. Durante a busca, encontra uma carta rasgada que Morgan havia escrito para Carla e decide levá-la consigo.
Carla surpreende os advogados durante o julgamento
Com a imprensa acompanhando os últimos momentos do julgamento, Carla conversa com seus advogados e revela que sua intenção mudou. Em vez de simplesmente receber dinheiro no acordo de divórcio, ela agora deseja participação acionária na Zephyr, empresa construída por Morgan.
A equipe de Cathcart, por outro lado, acredita que explorar a história da armadilha envolvendo Flora pode prejudicar Carla. Smallwood também tenta desestabilizá-la antes de seu depoimento, revelando que sabe sobre seu relacionamento com Johnny e que o jovem advogado trabalha como informante.
No tribunal, Budgie apresenta argumentos sobre a importância de Carla nos primeiros anos da Zephyr. A própria Carla reforça que deseja as ações porque pretende continuar construindo algo para o filho que tem com Morgan.
Ela explica que sua intenção não é simplesmente obter uma compensação financeira, mas participar do futuro da empresa. Depois de seu depoimento, o tribunal entra em recesso, e a situação parece favorecer Carla.

Johnny procura Flora e tenta salvar sua carreira
Enquanto o julgamento está suspenso, Johnny procura Flora e entrega a carta de Morgan. Ela exige explicações sobre suas atitudes, e ele admite que cometeu erros. Desesperado para salvar sua carreira, pede ajuda para que ela testemunhe no processo.
Flora aceita, e Johnny entra em contato com Smallwood para informar a novidade. Os advogados da Cathcarts discutem se o depoimento dela pode mudar o rumo do julgamento. Pru decide assumir o risco e consegue convencer o juiz a permitir que Flora seja chamada ao tribunal.
Enquanto isso, Carla descobre o envolvimento de Johnny com o escritório adversário e confronta Nick e Serena. A revelação provoca uma enorme decepção, especialmente porque ela confiava na equipe que estava conduzindo seu processo.
O depoimento de Flora muda o rumo do julgamento
Depois do recesso, Pru retoma o interrogatório de Carla tentando apresentá-la como uma mulher desesperada, que estaria utilizando qualquer recurso para conseguir vantagens no divórcio. A advogada também questiona sua trajetória profissional e o envolvimento de uma amiga na tentativa de expor Morgan.
É nesse momento que Pru anuncia que pretende chamar Flora para depor.
A decisão surpreende os presentes. Fora do tribunal, Nick e Serena discutem violentamente sobre como chegaram àquela situação. Durante o confronto, antigas frustrações vêm à tona, incluindo o fato de Beatrice ter preterido Serena na escolha de um novo sócio, favorecendo Dominic.
Os dois percebem que o escritório que construíram juntos pode estar chegando ao fim.
Quando o julgamento recomeça, Flora finalmente presta depoimento. A expectativa da equipe de Cathcart é que ela confirme a participação de Carla na armadilha, mas seu relato segue outra direção.
Flora afirma que Carla apenas brincou sobre a possibilidade de preparar uma emboscada contra Morgan. Segundo ela, decidiu se envolver com o empresário porque queria ajudar uma amiga e também sentia atração sexual por ele.
Ela ainda declara que nunca recebeu dinheiro pelo encontro. Entretanto, acusa Johnny de procurá-la repetidamente, oferecendo pagamento para ajudar a custear os cuidados de sua mãe. Flora também revela que Johnny trabalha para a Cathcarts, expondo sua atuação como informante.
A revelação provoca choque entre os presentes e coloca o escritório adversário em uma posição delicada. Budgie, então, pede que Flora continue seu depoimento. Ela apresenta a carta escrita por Morgan para Carla, cujo conteúdo emociona os envolvidos.

Como termina Guerra (War): Morgan e Carla fazem um acordo
Depois que os dois lados encerram suas apresentações, o juiz se retira para tomar uma decisão. Carla pede desculpas a Flora, embora a mulher ainda esteja bastante irritada com toda a situação. Mesmo assim, ela decide aproveitar a exposição pública conquistada durante o julgamento.
Enquanto os advogados aguardam o resultado, Morgan consegue conversar reservadamente com Carla e a convence a negociar diretamente. Os dois chegam a um acordo que muda completamente o desfecho do divórcio.
Morgan e Carla decidem dividir igualmente as ações da Zephyr. Além disso, Carla receberá pagamentos mensais até que Morgan se aposente, enquanto os dois manterão a guarda compartilhada do filho.
Do lado de fora do tribunal, os advogados anunciam o acordo à imprensa e apresentam o resultado como uma vitória para ambas as partes.
Posteriormente, Morgan e Carla viajam para a Normandia e acabam se reconciliando. Carla também recusa uma proposta de Gillian para comprar suas ações da Zephyr. Morgan, por sua vez, revela que pretende demiti-la, pois descobriu que ela foi responsável por vazar a notícia sobre Flora para a imprensa.
Johnny tenta recomeçar, mas Nick e Serena enfrentam uma nova situação em Guerra
O desfecho também reserva um momento importante para Johnny. Depois de deixar oficialmente a casa de Bella, ele procura Serena e tenta convencê-la a contratá-lo novamente. Dessa vez, promete que será uma pessoa melhor e que pretende mudar seu comportamento.
A conversa, porém, é interrompida quando Serena entra em trabalho de parto. Nick garante à companheira que, independentemente do que acontecer com o escritório e com o relacionamento profissional dos dois, eles conseguirão enfrentar o futuro juntos.
O episódio termina com Nick e Serena deixando o escritório rumo ao hospital, enquanto Johnny tenta conseguir um táxi para eles.
Com isso, Guerra (War) encerra sua primeira temporada com a reconciliação de Morgan e Carla, um acordo empresarial e um futuro indefinido para os advogados. Depois de toda a preparação para uma das maiores disputas de divórcio do Reino Unido, o desfecho mostra que os interesses pessoais e profissionais dos envolvidos podem ser mais complicados do que uma simples vitória judicial.