O sexto episódio da 22ª temporada de Grey’s Anatomy, intitulado “When I Crash”, marca o fim da primeira parte da temporada com um capítulo carregado de tensão médica, colapsos emocionais e decisões que redefinem o futuro de vários personagens centrais. Em um Grey Sloan Memorial sob intensa pressão, a trama avança em ritmo acelerado, concentrando emergências simultâneas, conflitos pessoais e revelações que prometem influenciar o restante da temporada.
A escalada da crise: Jo e os gêmeos em risco
O episódio começa exatamente onde a história parou. Jo percebe que algo está errado e, ao ser avaliada, recebe a notícia que muda tudo: ela está com cardiomiopatia periparto, condição que compromete severamente seu coração. A informação abala Link e revela o padrão que o casal tenta esconder: os dois estão aterrorizados com a situação, mas evitam demonstrar o pânico um ao outro.
Winston assume o caso, mesmo sem experiência em obstetrícia, e apresenta as poucas opções disponíveis: medicação, instalação de uma bomba ventricular temporária, ou uma cesariana de emergência — que significaria o nascimento dos bebês sete semanas antes do previsto. A tensão se amplia quando Jo piora rapidamente e precisa ser levada às pressas para a cirurgia.
No centro cirúrgico, surge o pior cenário possível: os batimentos cardíacos dos bebês desaparecem. Sem obstetras disponíveis, Winston precisa fazer a cesariana, mesmo tendo executado o procedimento apenas na faculdade. É um dos momentos mais intensos do episódio, evidenciando o colapso iminente de Link, que chega desesperado à sala no instante em que a operação começa.
O acidente nas ruas de Seattle e o paralelo entre Teddy e Owen
Enquanto isso, Teddy e Owen se deparam com uma situação tanto pessoal quanto profissionalmente delicada. Teddy flagra Owen com Nora, logo antes de ambos serem chamados para um grave acidente envolvendo múltiplos veículos. No local, encontram uma ciclista, Maisie, presa sob um ônibus instável. Juntos, mesmo abalados, tentam salvar a jovem. Teddy se arrasta para debaixo do ônibus para aplicar um torniquete, enquanto Owen administra a cena.
A história de Maisie com seu ex-namorado funciona como um espelho para a relação dos dois médicos. A emoção aumenta quando o ex da ciclista chega arrependido ao local. A mensagem é clara: será que Teddy e Owen também estão prestes a tomar decisões das quais se arrependerão? Teddy, porém, permanece firme: a separação continua sendo, para ela, o único caminho viável. O que muda é que Nora decide encerrar qualquer envolvimento com Owen, pedindo que ele resolva sua própria vida antes de começar outra.
Webber enfrenta sua própria batalha — e luta até o fim por um paciente
O episódio também revela o arco mais impactante de Richard Webber nesta temporada. Ele se envolve diretamente no caso de Glen, vítima do mesmo acidente, cujo estado é crítico. Ao ver Bailey pronta para declarar a morte do paciente, Webber insiste em continuar a luta. Contra todas as expectativas, Glen volta a ter ritmo cardíaco — um raro momento de vitória.
Mais tarde, no entanto, o episódio explica o motivo da insistência de Webber: ele acabou de receber o diagnóstico de câncer de próstata, e projeta em Glen a batalha que ele mesmo está prestes a enfrentar. O momento é silencioso, emotivo e abre um novo arco para o personagem.
Os residentes, suas tensões e… um beijo inesperado
Entre os residentes, o episódio segue um tom mais leve, mas ainda cheio de dilemas éticos e competitividade. Webber exige aumento imediato de casos cirúrgicos, o que intensifica a disputa. Kwan tenta garantir uma vaga em uma cirurgia de retalho TRAM, mas primeiro precisa resolver o curativo a vácuo de um paciente difícil.
O caso envolve Lucas e a estagiária Dani, que tentam ajudar apesar da dificuldade técnica. Após reviravoltas — e a relutância de Frank, o paciente — Lucas consegue aplicar o curativo de maneira correta. Mais tarde, Mohanty recompensa o residente, convidando-o para a cirurgia e permitindo que Dani participe também.
Kwan, por sua vez, não sai perdendo: ele divide um beijo inesperado com Mohanty no elevador, um dos momentos mais surpreendentes do episódio e que certamente alimentará novos desdobramentos.
Simone e Wes: parceria e tensão renovada
Simone e Wes cuidam de Aaron, um paciente autista que luta para processar a situação do acidente. Wes usa empatia e uma conexão improvável com o basquete para fazê-lo retornar ao hospital. A colaboração aproxima os dois, mas Simone deixa claro que ainda mantém seus limites, mesmo quando a tensão emocional se transforma em algo mais leve.
Uma pausa dolorosa
O episódio termina com múltiplos ganchos dramáticos — Jo em risco crítico, as filhas dela e de Link prestes a nascer, Webber enfrentando uma doença séria e diversas relações pessoais prestes a mudar. Agora, a série entra em hiato de inverno, retornando em janeiro de 2026.