A quarta temporada de Fire Country começa com as consequências devastadoras do incêndio de Zabel Ridge. No episódio 1, intitulado “Goodbye for Now”, a Estação 42 enfrenta uma crise que vai muito além das perdas humanas: a morte de Vince Leone abala a equipe, provoca conflitos entre os bombeiros e deixa o futuro do quartel em aberto.
Enquanto Sharon tenta lidar com o luto, Bode Leone se recusa a perdoar Jake Crawford por uma decisão tomada durante o incêndio. Dois meses depois, com a equipe ainda afastada das operações regulares, uma emergência coloca os bombeiros novamente em ação e força os personagens a confrontarem suas diferenças.
Fire Country: a morte de Vince Leone muda tudo
Bode não consegue superar a morte do pai e responsabiliza Jake pelo que aconteceu em Zabel Ridge. Durante o incêndio, Jake o impediu de voltar para dentro de um prédio em chamas, onde sua família estava presa. Com o teto desabando, a decisão de Jake foi determinante para impedir que Bode se colocasse ainda mais em perigo.
Entretanto, a tragédia não termina ali. Bode havia sido afastado do combate direto ao incêndio por causa de um problema no joelho. Naquele período, ele recebeu uma ligação do avô, Walter, que informou que as chamas estavam se aproximando da casa de repouso onde vivia.
Bode foi até o local e tentou convencer Walter a deixar o prédio. O idoso, porém, não queria abandonar um amigo. Bode decidiu ajudá-lo a encontrar o homem, mas, durante a tentativa de saída, seu joelho cedeu. Ele conseguiu retirar o amigo de Walter, mas acabou deixando o avô para trás.
Walter sofre de demência e, em determinadas ocasiões, começa a caminhar sem rumo. Quando Vince e Sharon perceberam o que havia acontecido, os dois voltaram para procurar o idoso. Eles conseguiram encontrá-lo, mas o teto desabou durante a operação.
Vince morreu no local. Sharon e Walter sobreviveram, embora tenham precisado de atendimento médico por causa da inalação de fumaça. Para Bode, a perda do pai se mistura à culpa por não ter conseguido retirar o avô do prédio a tempo.
A raiva contra Jake se torna uma maneira de lidar com o sofrimento, mesmo que Bode também tenha motivos para questionar suas próprias decisões naquela noite.
Bode e Jake entram em conflito após o funeral
A morte de Vince deixa a Estação 42 sem seu chefe de batalhão. Durante o funeral, possíveis candidatos à posição começam a aparecer, incluindo Brett Richards, um homem que Vince detestava.
Jake também demonstra interesse na vaga. Ao comentar que pretende se candidatar, ele é ouvido por Bode, que considera a atitude desrespeitosa diante da morte de seu pai.
Os dois iniciam uma discussão que rapidamente se transforma em uma briga verbal diante dos presentes. Ambos fazem acusações e ultrapassam os limites, chamando a atenção de toda a cerimônia.
Sharon intervém e interrompe o confronto. Como chefe de divisão, ela percebe que a equipe não está em condições de continuar trabalhando normalmente depois da tragédia. Por isso, decide suspender as operações da Estação 42, restringindo sua atuação principalmente a chamados não emergenciais.
Bombeiros de Mendocino são enviados para ajudar a comunidade de Edgewater enquanto os integrantes da equipe tentam se recuperar.
O que parecia uma medida temporária, porém, acaba se prolongando por dois meses.
Dois meses depois, Sharon e Bode continuam enfrentando o luto
O afastamento da Estação 42 afeta todos os envolvidos. Os bombeiros enviados para substituir a equipe sentem falta de suas famílias, enquanto os moradores de Edgewater ainda lidam com as consequências do incêndio.
Sharon, por sua vez, praticamente se isola do mundo. Depois de suspender as atividades do quartel, ela passa a maior parte do tempo em casa, sem conseguir retomar sua rotina. Manny vai visitá-la para verificar se está dormindo e se alimentando, tentando impedir que a amiga se entregue completamente ao sofrimento.
A dor de Sharon também está relacionada à culpa. Ela acredita que, por ser a profissional mais experiente presente durante a emergência, deveria ter conseguido evitar a morte de Vince. Em vez de aceitar a perda, passa a questionar a própria responsabilidade pelo ocorrido.
Bode também recebe apoio. Gabriela permanece próxima dele, mas os dois enfrentam suas próprias dificuldades. Ele decide não voltar ao apartamento e passa a dormir no quartel, transformando o local em sua casa temporária.
Para retribuir o apoio recebido e ajudar a comunidade, Bode participa de campanhas de arrecadação de roupas e de outras iniciativas. Mesmo afastado das operações, ele continua procurando maneiras de ser útil aos moradores.
Audrey, por outro lado, enfrenta problemas jurídicos relacionados ao disparo contra Finn na temporada anterior. Como sua alegação de legítima defesa ainda precisa ser avaliada, ela corre o risco de enfrentar acusações. Bode a incentiva a voltar para a Costa Leste e aguardar notícias do promotor, argumentando que outras pessoas estão cuidando dele e que ela precisa priorizar sua própria situação.
Uma emergência coloca a Estação 42 de volta à ação
Apesar do afastamento, a equipe recebe um chamado urgente dos bombeiros que estão cobrindo a região. Eles precisam de reforços, e Bode convence Jake a responder à solicitação.
Os dois ainda mal conseguem conversar sem entrar em conflito, mas a necessidade de ajudar outras pessoas acaba falando mais alto. Sem informar Sharon previamente, eles voltam à ação.
A situação ganha contornos ainda mais delicados quando Gabriela e Bode participam do resgate de um bombeiro. Em determinado momento, Gabriela se coloca em uma situação de grande risco, e apenas ela e Bode conseguem ajudar a retirar o profissional do perigo.
O episódio também mostra que os sentimentos entre Bode e Gabriela não desapareceram. Em uma conversa, os dois reconhecem que ainda se amam, mas entendem que o relacionamento foi prejudicado por circunstâncias e problemas que vão além dos sentimentos que compartilham.
A despedida se torna inevitável quando Gabriela recebe uma proposta para trabalhar no departamento de relações públicas. Sua atuação como atleta olímpica que se tornou paramédica e salvou a vida de seu perseguidor ganhou repercussão, abrindo caminho para uma nova função: viajar pelo país recrutando profissionais para o CalFire.
Assim, sua saída representa tanto o encerramento de uma etapa quanto o início de uma nova fase profissional.
Quem será o novo chefe de batalhão de Fire Country?
Enquanto a Estação 42 tenta encontrar um caminho para seguir em frente, Luke procura ajudar Sharon a superar o isolamento. Ele tenta convencê-la a visitar Walter, lembrando que ambos perderam pessoas importantes e que ela não precisa enfrentar o luto sozinha.
Sharon, entretanto, ainda está presa à própria culpa. É nesse contexto que ela ouve pelo rádio que a Estação 42 voltou a atuar, descobrindo que os bombeiros se mobilizaram sem sua autorização.
A situação também evidencia as consequências das tentativas de Luke de interferir nos acontecimentos. Ao fazer ligações para ajudar, ele acaba contribuindo para complicar ainda mais a situação.
No desfecho, a CalFire escolhe Brett Richards para substituir Vince como chefe de batalhão. A nomeação promete gerar novos conflitos, especialmente porque o antigo comandante tinha uma relação profundamente negativa com Richards.
“Goodbye for Now” encerra o primeiro episódio da quarta temporada de Fire Country com mudanças importantes para a Estação 42. A morte de Vince continua afetando a família Leone, Bode e Jake permanecem em lados opostos, Gabriela parte em busca de uma nova oportunidade e Sharon precisa encontrar forças para voltar ao trabalho. Com Brett Richards assumindo o comando, o futuro do quartel começa sob o peso de um passado que ninguém conseguiu deixar para trás.