O episódio 7 de Falando a Real (Shrinking), intitulado “Turnê de Desculpas” (Apology Tour), mostra os personagens lidando com as consequências da festa de noivado de Brian. Jimmy acorda ao lado de Gaby depois de uma noite que mudou a relação entre os dois, mas enquanto ela não demonstra arrependimento, ele se sente culpado por acreditar que traiu a memória de Tia.
Ao mesmo tempo, Paul enfrenta novos conflitos com a filha Meg, Sean tenta encontrar um caminho profissional e Alice precisa lidar com o constrangimento depois de tentar beijá-lo.
Jimmy começa sua “turnê de desculpas”
Na manhã seguinte à festa, Jimmy e Gaby acordam juntos. Gaby encara o que aconteceu com naturalidade, mas Jimmy está tomado pela culpa.
Para ele, dormir com Gaby representa uma espécie de traição à memória de Tia. O terapeuta então decide procurar as pessoas que acredita ter magoado na noite anterior e começa uma verdadeira “turnê de desculpas”.
Brian é um dos primeiros a receber o pedido de desculpas. Depois, Jimmy conversa com Alice, que também está disposta a deixar o episódio para trás.
Alice fica constrangida com Sean
Alice tenta agir como se nada tivesse acontecido entre ela e Sean. Depois de tentar beijá-lo no episódio anterior, porém, a convivência entre os dois fica estranha.
Sean passa a evitar a adolescente, o que a deixa ainda mais frustrada. Ela interpreta o afastamento como rejeição, enquanto Sean parece não saber como lidar com a situação.
Mais tarde, Sean conversa com Liz e admite que está enfrentando dificuldades para conseguir um emprego. Ela o incentiva a procurar uma atividade que realmente lhe dê prazer. Para Liz, a resposta pode estar na cozinha, já que Sean demonstra interesse e talento para cozinhar.
Sean também revela o que aconteceu com Alice. Ele acredita que ela está brava com ele, mas Liz oferece outra interpretação: a adolescente provavelmente está com medo de ser abandonada novamente.
Paul entra em conflito com Meg
Meg viaja para ajudar Paul a se preparar para o futuro diante do avanço do Parkinson. O terapeuta, entretanto, sente que não merece a dedicação da filha por causa dos erros que cometeu no passado.
Meg garante que já o perdoou, mas Paul continua tentando se desculpar. O conflito aumenta quando ela sugere que o pai more com ela e sua família.
Paul recusa a proposta, e Meg fica profundamente magoada. Para ela, não faz sentido que o pai rejeite a oportunidade de passar mais tempo com a família enquanto ainda consegue cuidar de si mesmo.
Ela também admite que cresceu ouvindo outras pessoas dizerem que Paul era um homem excepcional, mas nunca teve a oportunidade de experimentar esse lado do pai. Agora, ele demonstra preocupação com Alice e com outras pessoas, mas continua mantendo distância dela.
Liz e Derek enfrentam uma nova fase
Liz também precisa lidar com mudanças dentro de casa. Derek está prestes a se aposentar, e ela teme que a nova rotina do marido interfira em seu próprio espaço.
Ela explica que ele precisará encontrar atividades fora de casa. Derek, por sua vez, afirma que trabalhou durante anos justamente para chegar ao momento em que pudesse relaxar.
O casal percebe que terá de encontrar uma maneira de equilibrar suas necessidades durante essa nova etapa do relacionamento.
Gaby ajuda Alice a superar o constrangimento
Gaby conversa com Alice e demonstra orgulho da adolescente. Apesar do constrangimento envolvendo Sean, ela acredita que Alice fez algo importante ao se permitir demonstrar seus sentimentos.
Para Gaby, se colocar novamente em situações emocionalmente vulneráveis é um sinal de que Alice está começando a seguir em frente depois da morte da mãe.
A conversa também reforça a relação cada vez mais próxima entre as duas.
Jimmy percebe seu erro com Gaby
Durante uma sessão de terapia, Jimmy começa a compreender que sua culpa pelo envolvimento com Gaby não diz respeito apenas a Tia.
Ele percebe que permitiu que Gaby o ajudasse a se sentir melhor sobre o que aconteceu, mas não fez o mesmo por ela. Em vez de pensar nos sentimentos da amiga, acabou transformando a situação em mais um problema sobre si próprio.
Jimmy então conversa diretamente com Gaby e reconhece que se acostumou a receber cuidados dela. Ele lembra que, depois da noite juntos, Gaby disse que não se arrependia, mas ele não conseguiu responder da mesma maneira.
Jimmy admite que Gaby lhe deu esperança de que, algum dia, ele poderia estar pronto para viver um novo relacionamento.
O final do episódio 7 de Falando a Real
Depois de um churrasco com amigos e familiares, Jimmy conversa sozinho diante de uma fotografia de Tia. Ele finalmente admite que dormiu com Gaby e tenta explicar como está se sentindo diante dessa nova situação.
O momento, porém, ganha outro peso quando Alice ouve parte da conversa. Ela descobre que o pai teve relações sexuais com Gaby e sua reação deixa claro que a informação não foi bem recebida.
O episódio 7 de Falando a Real termina, portanto, com Jimmy tentando reparar os danos causados por suas decisões enquanto enfrenta uma nova dificuldade na relação com Alice. Paralelamente, Paul e Meg continuam tentando reconstruir uma relação marcada por anos de distância, criando um paralelo cada vez mais evidente entre os dois terapeutas e suas dificuldades como pais.