O episódio 4 de Falando a Real (Shrinking), intitulado “Batatas” (Potatoes), continua mostrando as consequências dos métodos pouco convencionais de Jimmy como terapeuta. Enquanto Sean permanece hospedado em sua casa, Jimmy tenta forçar o paciente a falar sobre os traumas vividos no Afeganistão, mas acaba encontrando resistência.
O capítulo também aprofunda a situação de Paul e seu diagnóstico de Parkinson, além de colocar Jimmy diante de uma nova preocupação envolvendo Alice e Sean.
Sean não consegue falar sobre o Afeganistão
Sean continua morando com Jimmy, que não vê problemas em manter o paciente dentro de casa. Paul, porém, alerta que essa proximidade pode prejudicar a relação profissional entre os dois.
O terapeuta percebe que Sean pode acabar tratando Jimmy como amigo em vez de terapeuta, o que dificultaria ainda mais o processo de tratamento. A principal barreira é o trauma relacionado ao período em que Sean esteve no Afeganistão, assunto sobre o qual ele não demonstra disposição para falar.
Jimmy tenta pressioná-lo a se abrir, mas a estratégia provoca o efeito contrário.
Paul enfrenta dificuldades para contar sobre o Parkinson
Enquanto Jimmy tenta resolver os problemas dos outros, Paul enfrenta uma questão pessoal. O terapeuta ainda não conseguiu contar à filha, Meg, que tem Parkinson.
Brian precisa que Meg assine a documentação relacionada à procuração médica de Paul, mas o encontro entre pai e filha evidencia que os dois não têm uma relação próxima.
Paul pede que Meg passe mais tempo com ele e com a família, mas continua evitando revelar a verdadeira razão de sua preocupação. O episódio reforça que, apesar de sua postura racional diante dos problemas de Jimmy e dos demais personagens, Paul também tem dificuldade para encarar o próprio futuro.
Jimmy ultrapassa mais um limite com uma paciente
Jimmy continua usando métodos invasivos para tentar acelerar o tratamento de seus pacientes. Em determinado momento, ele decide visitar em casa uma paciente com transtorno obsessivo-compulsivo.
A situação rapidamente sai do controle quando ela interpreta a visita como uma demonstração de interesse romântico. Jimmy percebe o mal-entendido e precisa deixar o local às pressas.
O episódio reforça que sua tentativa de ignorar os limites tradicionais da terapia está criando situações cada vez mais complicadas.
Jimmy entra em conflito com Liz
Mais tarde, Jimmy encontra Alice e Gaby juntas. Durante a conversa, Gaby incentiva a adolescente a ser mais aberta com o pai.
Alice então revela que as duas estavam conversando sobre seu antigo envolvimento com Connor, filho de Liz. Jimmy tenta assumir uma postura descontraída, mas não consegue controlar a irritação.
Ele confronta Liz e a acusa de interferir demais em sua vida e na relação com Alice. Jimmy também responsabiliza a vizinha por ter contado a Paul que Sean está morando com eles.
Gaby presencia a discussão e começa a enxergar a situação de outra maneira.
Gaby entende o lado de Liz
Depois do confronto, Liz revela a Gaby que está cansada de ser vista apenas como mãe. Ela admite que talvez tenha se envolvido demais na vida de Alice, mas argumenta que fez isso porque, durante o período em que Jimmy estava ausente, ninguém mais estava cuidando da garota da mesma maneira.
A conversa mostra que a relação de Liz com Alice não surgiu simplesmente de uma vontade de controlar a adolescente. Ela ocupou um espaço deixado vazio pela ausência de Jimmy.
Mais tarde, Jimmy conversa com Connor e percebe que o rapaz e Alice não fizeram nada de errado. Connor até pede que Jimmy o ajude a reconquistar a confiança de Alice, mas o pai se recusa a interferir.
Jimmy pede desculpas a Liz e Sean
Depois de esfriar a cabeça, Jimmy procura Liz e reconhece que passou dos limites. Ele agradece por tudo o que ela fez por ele e por Alice durante o último ano.
Liz e Gaby acabam convidando Jimmy para beber com elas. Durante a conversa, as duas alertam que talvez o maior problema envolvendo Alice não seja Connor, mas Sean.
Jimmy, entretanto, não parece preocupado com essa possibilidade.
Mais tarde, ele procura Sean no pool house e pede desculpas por tê-lo pressionado a falar sobre o Afeganistão. Jimmy admite que não deveria ter forçado o paciente a abordar um trauma para o qual ainda não estava preparado.
Sean aceita a aproximação e o convida para assistir a um jogo com ele.
O final do episódio 4 de Falando a Real revela uma nova possibilidade
No fim do episódio, Alice vai até o pool house para conversar com Sean, mas encontra o rapaz dormindo. Sem perceber que Jimmy também está no local, ela comenta consigo mesma sobre como Sean é bonito.
A situação sugere que a preocupação de Liz e Gaby pode ter fundamento. Ao mesmo tempo em que Jimmy tenta recuperar a confiança da filha, uma nova complicação começa a surgir dentro da própria casa.
“Batatas” reforça, portanto, que Jimmy ainda procura atalhos para resolver problemas que exigem tempo. Seja com seus pacientes, com Alice ou com o próprio luto, o terapeuta continua aprendendo que algumas feridas não podem ser tratadas simplesmente à força.