A série Falando a Real (Shrinking) começa apresentando um terapeuta que parece ter perdido completamente o controle da própria vida. No episódio 1, intitulado “Cara ou Coroa”, Jimmy Laird, interpretado por Jason Segel, ainda tenta lidar com a morte da esposa enquanto negligencia a relação com a filha e passa a adotar métodos cada vez mais controversos no consultório.
Criada por Brett Goldstein, Bill Lawrence e Jason Segel para o Apple TV, a produção combina drama e comédia para acompanhar personagens que tentam seguir em frente enquanto carregam diferentes formas de sofrimento.
Falando a Real: Jimmy enfrenta o luto no episódio 1
Um ano após a morte da esposa, Jimmy está longe de ter superado o trauma. O terapeuta usa álcool, medicamentos e encontros casuais como formas de fugir da realidade. Enquanto isso, sua filha adolescente, Alice, precisa lidar não apenas com a perda da mãe, mas também com a ausência emocional do pai.
Na manhã seguinte a mais uma noite de excessos, Alice é quem precisa organizar a bagunça deixada pelo pai. Mesmo destruído emocionalmente, Jimmy segue para seu trabalho em uma clínica de terapia.
O problema é que ele começa a demonstrar cada vez menos paciência com os próprios pacientes. Depois de ouvir repetidamente pessoas falando sobre problemas que parecem não mudar, Jimmy decide abandonar os métodos convencionais.
Jimmy manda Grace abandonar o marido
Uma das pacientes é Grace, uma mulher presa há anos em um relacionamento abusivo. Durante uma sessão, Jimmy perde a paciência e diz que ela precisa deixar o marido. Caso contrário, ele não pretende continuar sendo seu terapeuta.
A declaração ultrapassa claramente os limites profissionais, mas Grace aceita o conselho. Mais tarde, ela telefona para Jimmy para contar que deixou o marido e agradecer pela ajuda.
O resultado faz o terapeuta acreditar que sua abordagem pouco convencional pode funcionar. Quando questiona Paul, seu colega mais experiente, Jimmy descobre que simplesmente dizer aos pacientes o que eles devem fazer não é uma prática ética.
Mesmo assim, ele decide continuar.

Sean se torna o novo desafio de Jimmy
A mudança de comportamento de Jimmy fica ainda mais evidente quando ele começa a trabalhar com Sean, um veterano que enfrenta sérios problemas de controle da raiva.
Sean havia espancado um homem durante uma briga em um bar e admite que qualquer situação pode fazê-lo perder o controle. Em vez de limitar o tratamento às conversas tradicionais, Jimmy decide levá-lo para um ringue de boxe.
A ideia é permitir que Sean canalize a violência e os traumas acumulados durante seu período no exterior enquanto os dois tentam compreender as causas mais profundas de seu comportamento.
Jimmy chega a levar o paciente para lutas e passa a compartilhar experiências pessoais, inclusive detalhes sobre a morte da própria esposa. Ele sabe que não deveria transformar a terapia em uma troca tão pessoal, mas acredita que está finalmente conseguindo ajudar Sean.
Alice cobra a presença do pai
Enquanto tenta resolver os problemas dos pacientes, Jimmy continua falhando como pai. Liz, sua vizinha e uma espécie de figura materna para Alice, chama sua atenção para a distância entre ele e a filha.
Jimmy tenta se aproximar da adolescente, mas Alice deixa claro que alguns gestos não são suficientes para apagar um ano de ausência.
Ela também perdeu a mãe e precisou enfrentar o luto enquanto o pai se refugiava nos próprios problemas. Para Alice, Jimmy não pode usar a morte da esposa como justificativa para ignorar a dor que ela também sente.

O episódio 1 de Falando a Real termina em uma briga
A experiência de Jimmy com Sean parece produzir um primeiro resultado positivo. Quando um desconhecido provoca o veterano na rua, Sean sente a raiva surgir, mas decide não partir para a violência. Ele liga para Jimmy e conta o que aconteceu.
O terapeuta considera aquilo uma grande vitória e corre para acompanhar Alice em um jogo de futebol. Os dois chegam pouco antes do início da partida, e a presença do pai finalmente faz a garota sorrir.
Mas a situação muda quando o marido de Grace aparece. Irritado por Jimmy ter incentivado sua esposa a abandoná-lo, ele confronta o terapeuta. Jimmy reage e o agride diante das outras pessoas.
Sean intervém para defender Jimmy e começa a bater no homem. A polícia chega e prende o veterano.
Mesmo depois da confusão, Alice se aproxima do pai e agradece por ele ter comparecido ao jogo. Jimmy afirma que gostaria de ter ido antes, mas admite que a aparência da filha, tão parecida com a mãe, torna sua presença dolorosa.
O episódio termina reforçando o principal conflito de Falando a Real: Jimmy quer ajudar outras pessoas a superar seus problemas, mas ainda não sabe como lidar com o próprio luto.