Soo-ho retorna à missão e Yeong-ro enfrenta novas suspeitas
O quarto episódio de Snowdrop, k-drama criado por Yoo Hyun-mi e disponível no Disney+, começa com Im Soo-ho voltando até Eun Yeong-ro depois de sua tentativa de fuga. Antes de partir, ele entrega a ela seu colar com um pingente de pombo. No café próximo à universidade, Yoon Seol-hui percebe que Oh Gwang-tae avisou a Agência de Planejamento de Segurança Nacional (ANSP) e corre para alertar a amiga.
Enquanto Yeong-ro tenta proteger Soo-ho, Lee Gang-mu leva Gwang-tae para interrogatório. O agente desconfia de sua ligação com a denúncia, feita justamente quando a equipe procurava no monte Ogong um esconderijo usado pelos espiões norte-coreanos. Mesmo sob pressão, Gwang-tae insiste que apenas cometeu um erro ao telefonar.
Soo-ho, por sua vez, retorna à loja de ferragens Taeguk, que serve de fachada para sua base secreta, e descobre que Geum-cheol morreu por suicídio. O encontro também revela a desconfiança de Joo, seu companheiro de missão, que recebeu ordens para matar Soo-ho caso ele demonstrasse hesitação ideológica.
No dormitório, Bun-ok começa a suspeitar que Yeong-ro escondeu o espião durante o dia de visitação. Ao perceber que o registro confirma a entrada de Soo-ho no prédio, ela decide investigar as colegas do quarto 207.
Bun-ok descobre as roupas ensanguentadas de Soo-ho
Yeong-ro e as amigas precisam esconder a mochila com as roupas manchadas de sangue de Soo-ho. Durante a noite, a estudante consegue entregá-la a Kim Man-dong, sem perceber que Bun-ok acompanha seus movimentos pelas sombras.
No dia seguinte, a funcionária denuncia as jovens à responsável pelo dormitório e ajuda a encontrar a mochila no quarto do zelador. A mulher, porém, não permite que Bun-ok transforme a descoberta em uma oportunidade de vingança. Ela explica que a funcionária, cuja irmã tem ligações com o comunismo, poderia ser facilmente acusada de espionagem pela ANSP. Também revela que sua família perdeu prestígio e que esse histórico dificultou a contratação de Bun-ok em fábricas.
A responsável pelo dormitório manda a funcionária devolver os objetos roubados e alerta que denunciar as estudantes pode colocar todo o grupo em perigo. Em seguida, chama as moradoras do quarto 207 para prestar esclarecimentos.
Para proteger as amigas, Yeong-ro assume toda a responsabilidade por esconder Soo-ho. A punição é severa: ela deve deixar o dormitório até o dia seguinte, enquanto as demais estudantes ficam proibidas de receber visitas.
Snowdrop revela que Soo-ho é filho de um líder norte-coreano
Na base secreta, Soo-ho telefona para Im Ji-rok e afirma que seu ferimento está recuperado e que está pronto para cumprir a missão. A conversa revela que Ji-rok é seu pai e que seu verdadeiro nome é Soo-hyeok. O jovem também representa a última esperança do pai para evitar sua própria queda política.
Ji-rok, entretanto, descobre que Choi Soo-ryeon enviou uma nova equipe para a operação. Ele insiste que Soo-ho deve liderar os homens e ordena que ela se afaste das negociações entre as duas Coreias.
Durante um jantar com Eun Chang-su e Nam Tae-il, Ji-rok exige elevar o preço da cooperação para US$ 400 milhões. Quando Chang-su demonstra resistência, Tae-il revela a existência de um fundo secreto da ANSP, mantido fora do conhecimento do presidente e da Assembleia e sem exigência de prestação de contas.
A negociação evidencia a dimensão da conspiração política e mostra que os interesses dos dois governos vão muito além da captura do professor Han I-seop.
Soo-ho convence o professor Han a ir para a Coreia do Norte
Disfarçado de padre em um confessionário, Soo-ho encontra o professor Han em uma igreja e revela que o filho dele foi voluntariamente para Pyongyang seis meses antes. Para convencer o acadêmico, afirma ter fotografias do rapaz na cidade e alerta que a CIA poderá descobrir sua deserção, seguida pela ANSP.
Depois de deixar a igreja, Han entra em um táxi dirigido por Joo e é levado à base dos norte-coreanos. Lá, recebe uma carta escrita pelo filho. Soo-ho interpreta a mensagem e explica que o jovem enfrenta dificuldades na Coreia do Norte e tenta escapar. Segundo ele, a única maneira de ajudá-lo é o professor viajar ao país para buscá-lo.
Han aceita a proposta e fica aguardando, vendado, enquanto Soo-ho organiza a partida do grupo para o porto, onde um barco deverá buscá-los às 22h.
Enquanto isso, Gang-mu decifra uma mensagem codificada de Soo-ho e descobre que ele esteve escondido no dormitório de Hosu. O agente manda Ha-na procurar no monte Ogong e segue para a universidade.
A perseguição termina com Yeong-ro sob a mira de Soo-ho
Antes de partir, Soo-ho recupera armas e dinheiro escondidos no monte Ogong. Perto da cerca do dormitório, encontra um avião de papel com uma mensagem de Yeong-ro, que demonstra estar magoada com a falta de notícias dele.
No campus, as estudantes organizam uma despedida para Yeong-ro. A comemoração é interrompida quando Man-dong e seu filho se envolvem em um confronto com Soo-ho perto da passagem secreta do prédio. O jovem, endividado, acredita que Soo-ho está espionando as estudantes e o ameaça com uma faca.
Gang-mu chega ao dormitório e inicia outra busca. Ao alcançar a sala de máquinas, é surpreendido por Soo-ho, que consegue dominá-lo temporariamente e escapar para o saguão. Ali, porém, encontra vários agentes armados.
Yeong-ro desce as escadas e fica paralisada ao ver o rapaz. Cercado, Soo-ho a segura contra o próprio corpo e aponta uma arma para sua cabeça, exigindo que os agentes abaixem as armas. Quando eles não obedecem, ele dispara contra o teto e estabelece um ultimato: eles precisam se render antes que a contagem termine.
Soo-ho conta até três. Um tiro ecoa pelo dormitório, mas o episódio termina antes de revelar quem foi atingido.
Análise do episódio 4 de Snowdrop
O quarto capítulo aprofunda as ligações familiares que tornam o romance entre Yeong-ro e Soo-ho cada vez mais complicado. Ela é filha de Chang-su, uma das figuras centrais da conspiração, enquanto ele é filho de Ji-rok, líder norte-coreano envolvido na mesma operação.
A história também oferece mais contexto para o comportamento de Bun-ok, revelando como o passado de sua família influencia sua posição dentro do dormitório e sua relação com as outras estudantes.
O principal destaque, contudo, está no desfecho. Ao usar Yeong-ro como refém, Soo-ho abandona a imagem do jovem por quem ela se apaixonou e revela a dimensão do perigo que representa. O tiro final deixa em aberto o destino dos personagens e prepara um confronto que pode transformar definitivamente a relação entre os dois.