O episódio 2 de A Boneca (Lalka), série polonesa da Netflix criada por Paweł Maślona, aprofunda a crise financeira da família Łęcki e aproxima ainda mais Izabela de Stanisław Wokulski. Ao mesmo tempo, a investigação sobre o incêndio que destruiu o empreendimento de Tomasz Łęcki começa a levantar suspeitas contra o comerciante.
Izabela descobre que perdeu a viagem para Paris
O capítulo começa com Izabela acordando após um sonho envolvendo Wokulski. Pouco depois, Tomasz revela à filha e a Florentyna que o empreendimento foi destruído por um incêndio criminoso.
Inicialmente, Izabela acredita que o prejuízo poderá ser compensado pelo seguro. A esperança desaparece quando o pai admite que não contratou nenhuma apólice para proteger o negócio. Sem dinheiro e praticamente sem patrimônio, a família está à beira da ruína.
Para Izabela, a consequência mais imediata é o cancelamento da viagem para Paris. Revoltada com o pai, ela o responsabiliza pela situação financeira dos Łęcki. Determinada a viajar mesmo assim, vende objetos de prata da família para conseguir dinheiro para as passagens e pede a Marianna que prepare sua bagagem.
Enquanto isso, a polícia começa a investigar o incêndio. O comissário Wirskiask encarrega o inspetor Klejn de descobrir quem colocou fogo na construção.
Wokulski se aproxima dos Łęcki
Marianna procura Wokulski e conta que a família de Izabela perdeu praticamente tudo. Pouco depois, Tomasz aparece na loja do comerciante e propõe uma nova parceria.
O aristocrata também oferece a Wokulski uma oportunidade de entrar em um círculo frequentado pela nobreza. A aproximação interessa ao comerciante, que continua tentando conquistar um espaço entre os aristocratas para ficar mais próximo de Izabela.
A situação financeira da família, entretanto, piora. Florentyna revela que Tomasz pegou o dinheiro obtido com a venda dos objetos de prata para pagar dívidas. Quando Izabela pergunta onde o pai está, descobre que ele foi jogar cartas.
A morte de Stasia muda Izabela
Durante um evento beneficente, Izabela é confrontada por sua tia, a condessa Karolowa. Além de mencionar o incêndio e os acontecimentos envolvendo Alfred no baile, ela recorda a participação de Izabela no parto de Stasia.
Izabela acredita que ajudou a salvar o bebê, mas recebe uma notícia devastadora: Stasia morreu após a cirurgia.
Abalada, Izabela deixa o evento e procura Zofia Dobska. A médica explica que não há motivo para responsabilizá-la pelo resultado. Zofia também revela uma das barreiras enfrentadas por mulheres de sua época: apesar de possuir experiência prática, não tem um diploma oficial que reconheça sua capacidade profissional.
Izabela considera iniciar uma investigação, mas Eliza Orzeszkowa intervém e pede que ela deixe o assunto de lado.
Wokulski vence uma aposta contra Krzeszowski
Na sequência, Tomasz leva Wokulski a um clube de cartas frequentado pelos aristocratas. O barão Krzeszowski tenta humilhar o comerciante, mas acaba derrotado.
A disputa aumenta de proporção quando Krzeszowski começa a apostar valores cada vez maiores. Sem dinheiro suficiente, ele coloca seu cavalo em jogo. Wokulski aceita elevar a aposta e vence, ficando com o animal.
Tomasz retorna para casa embriagado e orgulhoso do resultado. Para Izabela, porém, a situação é constrangedora. Ela descobre que o pai chegou a oferecer sua mão em casamento a Wokulski sem consultá-la, como parte das negociações entre os dois.
Izabela percebe seu interesse por Wokulski
No dia seguinte, acontece uma corrida de cavalos. Wokulski tenta se preparar para conversar com Izabela em inglês, enquanto Tomasz comemora a participação do novo animal na competição.
No evento, Alfred apresenta sua noiva, Klara Kamiński, e anuncia que pretende levá-la para Paris. A notícia incomoda Izabela, que continua desejando realizar sua própria viagem.
Kazimiera Wąsowska conversa com Wokulski e o alerta sobre a inimizade criada com Krzeszowski. Enquanto isso, Starski revela a Izabela que Wokulski foi responsável pela compra dos objetos de prata da família.
A informação deixa Izabela intrigada. Embora continue questionando as intenções do comerciante, ela não consegue ignorar o interesse que começa a sentir por ele.
Izabela confronta Wokulski
Mais tarde, Izabela visita a loja de Wokulski para falar sobre os objetos de prata. Durante o encontro, ela se surpreende ao vê-lo lendo The Ivy, publicação voltada ao público feminino.
A conversa rapidamente se transforma em um confronto. Izabela acusa Wokulski de tentar comprar seu espaço entre os aristocratas e afirma que ele jamais será aceito como um deles.
Ela também pede que os objetos sejam devolvidos à casa de penhores. Wokulski fica abalado com a rejeição, especialmente porque acredita que sua fortuna poderia ajudá-lo a conquistar Izabela.
A polícia encontra uma pista sobre o incêndio
O episódio termina retomando a investigação do incêndio. O inspetor Klejn conversa com um garoto que afirma ter testemunhado o criminoso colocando fogo na construção de Łęcki.
O menino exige dinheiro em troca de um desenho do suspeito. Klejn aceita, e a imagem finalmente aparece sobre a mesa.
O detalhe chama atenção porque o retrato apresenta uma figura que se parece com Stanisław Wokulski, colocando o protagonista no centro das suspeitas sobre o incêndio que levou os Łęcki à ruína.
O segundo episódio de A Boneca (Lalka), portanto, amplia o conflito entre Wokulski e a aristocracia e transforma sua paixão por Izabela em uma questão ainda mais complicada. Ao mesmo tempo, a investigação policial cria um novo mistério: qual é, afinal, o verdadeiro envolvimento de Wokulski no incêndio?