O episódio 6 da segunda temporada de Dexter, intitulado “Dex, Mentiras e Videoteipe”, coloca Dexter Morgan diante de uma situação cada vez mais perigosa. Enquanto o FBI intensifica a investigação sobre o Açougueiro de Bay Harbor, o protagonista descobre que seu barco foi filmado e precisa eliminar qualquer evidência que possa relacioná-lo aos assassinatos.
Ao mesmo tempo, a vida pessoal de Dexter entra em colapso. A relação com Rita chega ao fim depois que ela descobre a viagem dele com Lila, enquanto Debra continua enfrentando as consequências do relacionamento com Brian Moser, o Assassino do Caminhão de Gelo.
Dexter enfrenta um imitador do Açougueiro de Bay Harbor
A polícia começa a investigar um homem que afirma ter sido atacado pelo Açougueiro de Bay Harbor. O caso preocupa Dexter, principalmente porque Frank Lundy acredita que um assassino imitador pode surgir a partir da repercussão dos crimes.
Dexter percebe que precisa agir antes que o imitador provoque uma crise ainda maior. Ele localiza o criminoso, mata-o e deixa o corpo para ser encontrado pela polícia. A intenção é clara: transmitir uma mensagem para outros possíveis imitadores e preservar a imagem do verdadeiro Açougueiro de Bay Harbor.
Enquanto isso, Lundy avisa que o FBI poderá assumir a investigação caso novos assassinatos ligados ao caso aconteçam.
Dexter descobre que está sendo filmado
O perigo aumenta quando Dexter percebe que câmeras de segurança registraram sua movimentação na marina. As imagens podem revelar sua ligação com o barco usado para transportar os corpos de suas vítimas.
Para apagar o registro, Dexter provoca um alarme de incêndio na delegacia e aproveita a confusão para acessar o sistema e eliminar o arquivo antes que os investigadores possam analisá-lo.
A ameaça, porém, deixa claro para Dexter que seu método de esconder os crimes está ficando cada vez mais difícil de manter.
Rita descobre a mentira de Dexter
Por sugestão de Gail, mãe de Rita, Dexter leva Lila para jantar com ela e a família. A presença da nova patrocinadora de Dexter no relacionamento incomoda, especialmente porque Lila demonstra conhecer detalhes íntimos da vida dele.
Mais tarde, Rita descobre por uma mensagem que Lila acompanhou Dexter durante a viagem para Naples. Sentindo-se enganada, ela acusa Dexter de mentir e termina o relacionamento.
Debra aconselha o irmão a tentar reconquistar Rita, mas Dexter já está cada vez mais envolvido com Lila.
Doakes encontra as gravações de Harry
James Doakes continua desconfiando de Dexter e acaba encontrando as gravações envolvendo Harry Morgan e Laura Moser. Dexter percebe a invasão e tenta formalizar uma reclamação contra o sargento.
Maria LaGuerta, entretanto, manda Dexter para casa para esfriar a cabeça. Em vez disso, ele procura Lila e a culpa pelo fim de seu relacionamento com Rita.
O confronto termina de maneira inesperada: Dexter e Lila fazem sexo, aprofundando ainda mais a ligação entre os dois.
Debra enfrenta mais uma decepção
Debra continua próxima de Frank Lundy, o que começa a incomodar seu namorado. Paralelamente, ela tenta lidar com o trauma causado por Brian Moser.
Quando Dexter deixa Lila, recebe uma ligação de Rita disposta a ouvir sua versão dos acontecimentos. Ele vai até a casa dela e afirma que não dormiu com Lila durante a viagem. A resposta, porém, deixa implícito que os dois tiveram relações depois.
Rita, profundamente magoada, manda Dexter ir embora.
No fim do episódio, Dexter retorna para Lila. A separação de Rita marca uma nova fase na vida do protagonista, justamente quando a investigação do Açougueiro de Bay Harbor começa a se aproximar cada vez mais de seus segredos.