O episódio 4 de Crystal Lake, intitulado “Um novo começo”, amplia os mistérios envolvendo os assassinatos na região e coloca Pamela Voorhees diante de um novo problema: a perda da confiança de Grace. Enquanto a personagem de Linda Cardellini tenta reconstruir sua relação com a antiga amiga de Jason, a investigação do chefe de polícia Levon se aproxima de uma descoberta que pode mudar o rumo do caso.
A trama também aprofunda a ligação entre os crimes e a empresa Bellflower, além de introduzir uma jovem misteriosa que desaparece na floresta. Com a reabertura do Acampamento Crystal Lake cada vez mais próxima, os acontecimentos mostram que os perigos do local vão muito além da história oficialmente contada sobre o desaparecimento de Jason.
Crystal Lake: Pam se aproxima de Levon após a morte de Valerie
Depois de assassinar Valerie, Pam procura Levon e afirma que se arrepende de não ter explorado antes a atração entre os dois. Eles acabam passando a noite juntos, enquanto a protagonista tenta lidar com as consequências do que fez.
Na manhã seguinte, Levon prepara café para Pam, mas precisa interromper o momento quando recebe uma convocação. Ele conta sobre o incêndio no restaurante e a morte de Enos, que foi baleado durante a caçada na floresta. Pam reage com surpresa ao ouvir sobre Valerie, escondendo qualquer envolvimento no assassinato.
A notícia de que os Christy ficarão responsáveis por Grace temporariamente, entretanto, incomoda a protagonista. Desde que descobriu os abusos sofridos pela jovem, Pam passou a enxergar nela uma oportunidade de exercer novamente seu papel materno. A possibilidade de perder essa proximidade aumenta sua preocupação.
Enquanto os moradores comentam a morte de Valerie, uma mulher desconhecida chega à cidade procurando seus amigos. Ela descobre que o grupo de hippies foi encaminhado ao acampamento em busca de trabalho, mas recusa a oferta de alguns homens para levá-la até lá. Ao seguir sozinha pela floresta, acaba caindo em uma das armadilhas de Ralph e é sequestrada.
Levon encontra um segundo corpo na floresta
No hospital, Levon conversa com Enos para entender o que aconteceu durante a caçada. O homem insiste que viu um demônio, relato que aumenta o mistério em torno da figura que estaria circulando pela região.
Em seguida, Levon e Dorfman procuram sinais do urso que acreditavam estar relacionado às mortes. Durante a investigação, encontram uma toca e identificam pegadas da bota de Ralph nas proximidades. Levon entra na caverna e descobre um segundo cadáver, percebendo que os acontecimentos não podem ser explicados simplesmente por um ataque de animal.
Os policiais visitam Ralph, que afirma ter imaginado os corpos. Ele também se recusa a permitir uma busca em sua propriedade sem um mandado. Sem provas suficientes para avançar, os investigadores precisam continuar procurando evidências.
Paralelamente, Brianna encontra documentos judiciais que relacionam a Sunsubs Solutions à empresa Bellflower. Desconfiada da presença dessas organizações em Crystal Lake, ela compartilha as informações com um colega e decide investigar o advogado mencionado nos processos.
Brianna também procura Levon e pede que ele entre em contato com antigos conhecidos para descobrir mais sobre Carl. Embora relute por causa de conflitos profissionais do passado, o policial acaba procurando Jamie, um antigo amigo.
A conversa revela que Carl se chama, na verdade, Benny e que serviu nas Forças Armadas antes de trabalhar no setor privado. Jamie, porém, não quer continuar ajudando Levon e o acusa de ter permitido que ele assumisse a culpa por um acordo corrupto que terminou mal. O encontro deixa claro que os problemas do passado ainda prejudicam a investigação atual.
Pam volta ao Acampamento Crystal Lake
Com a reabertura do acampamento se aproximando, Pam consegue convencer Johnny a contratá-la novamente como cozinheira. Ele aceita a proposta, pois os integrantes do grupo hippie parecem mais interessados em festas e drogas do que em trabalhar.
No local, Pam encontra Grace e fica surpresa ao perceber que a jovem está se aproximando de Harmony, uma das integrantes do grupo. Harmony convida a menina para ajudar a pintar o galpão de barcos e a apresenta aos demais amigos.
Enquanto isso, Claudette e Barry retomam suas funções como monitores. Depois de conversar com seu pastor, Claudette decide interromper o relacionamento sexual com Barry e pede desculpas a Grace pelo modo como a tratou anteriormente. Barry, por sua vez, passa a demonstrar interesse por Harmony.
A reaproximação entre Pam e Grace, entretanto, não acontece como a protagonista esperava. Embora queira proteger a menina, ela não percebe que suas atitudes podem parecer invasivas e que a jovem começa a procurar apoio em outras pessoas.
O encontro de Pam e Levon termina mal
À noite, Pam e Levon saem para jogar boliche com Rita e Dorfman. Durante o encontro, a protagonista ouve Dorfman comentar que os policiais já não acreditam que o urso seja responsável pelas mortes. A investigação agora considera a possibilidade de um assassino humano.
Nervosa com a mudança de rumo do caso, Pam interrompe o encontro e pede que Levon fique com ela, alegando estar cansada. O policial não percebe o motivo real da reação da companheira.
Depois, Levon repreende Dorfman por divulgar informações da investigação e suspeitar de Ralph sem provas. A noite do assistente piora quando Rita também o rejeita durante um encontro íntimo. Frustrado, ele decide ir até a propriedade de Ralph para encontrar evidências por conta própria.
A busca revela uma descoberta terrível: a jovem sequestrada na floresta está morta e pendurada no matadouro de Ralph. O achado reforça a suspeita de que existe um criminoso atuando na região, embora ainda não esclareça quem está por trás dos desaparecimentos.
O final do episódio 4 de Crystal Lake explicado
Enquanto os policiais avançam na investigação, Pam vai à floresta para se livrar dos facões usados nos assassinatos anteriores. No caminho, encontra Harmony e os outros hippies festejando com Grace. A protagonista fica furiosa ao descobrir que deram álcool à menina.
Grace, porém, não quer ir embora. Ela pretende participar de um ritual conduzido por Harmony para tentar estabelecer contato com o espírito de Valerie. A situação fica ainda mais desconfortável quando Harmony percebe que Pam também perdeu alguém recentemente e a convida a permanecer no grupo.
Durante o ritual, Harmony parece ser possuída pelo espírito de Valerie. Ao enxergar Pam, ela acusa a mulher de ser um monstro e avisa Grace para não confiar nela. Em seguida, avança contra a protagonista e começa a estrangulá-la. Os outros integrantes do grupo conseguem afastá-la antes que seja tarde demais.
Pam acusa os jovens de terem preparado uma brincadeira cruel, mas Grace reage de maneira inesperada: pede que ela fique longe.
O episódio termina com a protagonista perdendo justamente a relação que tentava construir para preencher o vazio deixado por Jason. Ao mesmo tempo, os corpos encontrados na floresta e as conexões empresariais descobertas por Brianna ampliam o mistério de Crystal Lake. Com Grace desconfiada de Pam e a investigação de Levon avançando, a série prepara novos conflitos para os próximos capítulos.