“A No-Rough-Stuff-Type Deal” é o sétimo e último episódio da primeira temporada de Breaking Bad. Depois de estabelecer um acordo com Tuco Salamanca, Walter White (Bryan Cranston) precisa produzir uma quantidade muito maior de metanfetamina do que havia imaginado.
Para cumprir a promessa, Walt desenvolve uma nova fórmula e, ao lado de Jesse Pinkman (Aaron Paul), parte para uma operação arriscada em busca de metilamina. Enquanto isso, Skyler (Anna Gunn) começa a perceber que existem segredos demais ao seu redor.
Walter promete quatro libras de metanfetamina a Tuco
Após receber alta do hospital, Jesse encontra Walter em sua casa. Walt entrega a parte do dinheiro que lhe cabe e revela que conseguiu fechar um acordo com Tuco.
O problema é a quantidade prometida: duas libras de metanfetamina inicialmente, mas a negociação rapidamente aumenta para quatro libras. Jesse fica preocupado, já que o estoque de pseudoefedrina disponível não é suficiente para produzir tanto.
Os dois se encontram com Tuco em um ferro-velho e entregam apenas meia libra. Para compensar a diferença, Walter pede dinheiro antecipado para comprar os materiais necessários e produzir quatro libras.
Tuco aceita o chamado “investimento”, mas deixa claro que uma dívida com ele pode ter consequências graves.
Walt desenvolve uma nova fórmula
Walter revela a Jesse que encontrou uma alternativa à pseudoefedrina. Ele desenvolveu um novo método de produção que utiliza outros componentes químicos.
Jesse recebe uma lista de substâncias para comprar, mas reclama que mal consegue pronunciar os nomes. Walter insiste para que ele confie em sua capacidade de executar a tarefa.
O principal obstáculo é a metilamina, ingrediente essencial para a nova fórmula. Jesse descobre que conseguir o produto por meio de criminosos especializados custaria caro demais.
Walt, então, decide fazer o trabalho pessoalmente.
Walt e Jesse roubam um barril de metilamina
Walter desenvolve um plano para invadir um depósito e roubar a metilamina. Para arrombar a fechadura, ele produz termita usando pó de alumínio obtido de brinquedos Etch A Sketch.
Durante a operação, Walt e Jesse conseguem entrar no local depois de prender o segurança dentro de um banheiro químico. O plano funciona e os dois conseguem fugir levando um barril do produto.
A operação representa mais um passo na transformação de Walter. O antigo professor de química agora utiliza seu conhecimento científico para planejar crimes cada vez mais sofisticados.
Skyler desconfia de Marie
Enquanto Walter está envolvido com o novo negócio, Skyler organiza um chá de bebê. Marie (Betsy Brandt) aparece com um presente extremamente caro: uma tiara de ouro branco para o bebê.
Skyler fica desconfortável com o presente e decide devolvê-lo. Na joalheria, porém, quase é presa quando os funcionários percebem que uma mulher com características semelhantes havia roubado a peça dias antes.
Skyler consegue escapar ao fingir que está entrando em trabalho de parto e logo percebe que Marie provavelmente foi responsável pelo roubo.
Quando confrontada, Marie nega ter qualquer relação com o crime e se recusa a pedir desculpas.
Walter começa a esconder cada vez mais segredos
De volta para casa, Skyler conta a Walter que Marie roubou a tiara e depois mentiu sobre o assunto.
Walt responde que algumas pessoas fazem coisas questionáveis para proteger suas famílias. Skyler pergunta se isso seria uma justificativa para roubar.
A conversa ganha um significado maior quando Walt pergunta o que aconteceria se ele próprio cometesse um crime. Skyler responde que ele não deveria descobrir a resposta.
A ironia da situação é evidente: enquanto Skyler discute um pequeno roubo cometido por Marie, Walter está escondendo uma atividade criminosa muito maior.
O laboratório improvisado quase é descoberto
Depois do roubo da metilamina, Walt e Jesse pretendem produzir a nova remessa no trailer. Porém, o veículo apresenta um problema mecânico e os dois precisam improvisar.
O local escolhido passa a ser o porão da casa de Jesse.
O problema é que Jesse havia marcado uma visita de possíveis compradores para um imóvel que seus pais colocaram à venda. Sem conseguir cancelar o compromisso com a corretora, ele tenta impedir que os visitantes cheguem ao porão.
A situação fica cada vez mais complicada até que Jesse simplesmente anuncia que a casa não está mais à venda.
Walt e Jesse entregam a nova metanfetamina a Tuco
Walter e Jesse finalmente conseguem produzir as quatro libras de metanfetamina prometidas. O resultado possui uma característica inesperada: a droga apresenta uma coloração azul.
Tuco questiona a mudança, mas Walter explica que utilizou um processo diferente. O traficante experimenta o produto e fica satisfeito com a qualidade, garantindo que continuará pagando enquanto Walt mantiver o fornecimento.
A negociação parece concluída, mas a situação muda rapidamente.
Tuco mata No-Doze na frente de Walt e Jesse
No-Doze, um dos homens de Tuco, tenta alertar Walter e Jesse sobre os perigos de contrariar o chefe.
Tuco interpreta a intervenção como uma afronta à sua autoridade. Em um acesso de fúria, ele agride violentamente No-Doze até deixá-lo praticamente sem reação.
Walt e Jesse observam a cena horrorizados.
O episódio termina com os dois percebendo que entraram em um território muito mais perigoso do que imaginavam. A parceria com Tuco garante dinheiro e mercado para a metanfetamina de Walter, mas também coloca os dois diretamente sob o controle de um criminoso imprevisível.
“A No-Rough-Stuff-Type Deal” encerra a primeira temporada mostrando que a transformação de Walter White já ultrapassou o simples objetivo de ganhar dinheiro para sua família. Agora, ele está inserido em uma rede criminosa cada vez maior — e escapar dela será muito mais difícil.