Jimmy se sente preso na Davis & Main
No episódio 6 da segunda temporada de Better Call Saul, intitulado “Luar de Bali Ha’i”, Jimmy McGill continua enfrentando dificuldades para se adaptar à rotina da Davis & Main. Enquanto isso, Kim Wexler recebe uma proposta profissional que pode mudar sua carreira, e Mike Ehrmantraut precisa negociar diretamente com Hector Salamanca para proteger sua família.
Jimmy não consegue dormir no apartamento corporativo oferecido pelo novo escritório. Incomodado com o ambiente e com a publicidade burocrática da Davis & Main, ele passa a noite diante da televisão até decidir voltar ao salão de unhas, onde mantém seu antigo escritório. É ali que finalmente consegue descansar.
Na manhã seguinte, Jimmy telefona para Kim e deixa uma mensagem cantando “Bali Ha’i”, canção do musical South Pacific. A brincadeira diverte Kim, mas não muda a situação profissional dos dois. Ela retorna ao próprio escritório na HHM e é convocada por Howard Hamlin para uma reunião com representantes do banco Mesa Verde. A postura fria do chefe demonstra que ele ainda não está satisfeito com a intervenção de Chuck McGill para devolver a Kim seu espaço na empresa.
Kim recebe uma proposta da Schweikart & Cokely
Howard envia Kim sozinha a uma audiência relacionada ao processo coletivo contra a Sandpiper Crossing. Os advogados da rede de casas de repouso defendem que os residentes sejam obrigados a apresentar seus registros médicos para comprovar que tinham capacidade de assinar os contratos contestados.
Embora a audiência não termine a seu favor, Kim impressiona Richard Schweikart, advogado que representa a Sandpiper. Ele reconhece a qualidade de sua argumentação e a convida para almoçar. Durante a conversa, pergunta sobre sua trajetória na HHM e revela que também já enfrentou situações semelhantes no tribunal.
Schweikart demonstra interesse em contratá-la para seu escritório, a Schweikart & Cokely. A proposta surge justamente quando Kim tenta reconstruir sua posição na HHM, onde continua sendo tratada com desconfiança. Mais tarde, ela considera entrar em contato com a nova firma, mas ainda não toma uma decisão.
No escritório, a situação permanece desconfortável: Howard exige que Kim revise documentos do caso Sandpiper em prazo apertado, sem sequer respeitar seu intervalo de almoço. A oportunidade oferecida por Schweikart passa, assim, a representar uma possível saída de um ambiente que já não parece oferecer perspectivas para ela.
Mike enfrenta os homens de Hector Salamanca
Mike também precisa lidar com uma pressão crescente. Ao voltar para casa, encontra Arturo, um dos homens de Hector Salamanca, esperando por ele. O criminoso quer uma resposta à proposta feita anteriormente: Mike deve assumir a responsabilidade pela arma apreendida com Tuco em troca de dinheiro.
Mike recusa e prepara uma armadilha para detectar futuras invasões. Ele coloca papel-carbono sob o capacho da entrada e, ao retornar mais tarde, encontra marcas de pegadas e sinais de que a fechadura foi manipulada.
Convencido de que há homens dentro da casa, Mike entra armado e procura pelos invasores. Para atraí-los, liga a televisão em volume alto. Dois homens aparecem com armas em punho, mas Mike consegue surpreendê-los e dominar a situação. Arturo admite que a intenção era apenas intimidá-lo e reforçar a oferta de Hector.
Mike os manda embora com um recado direto: da próxima vez, Hector deverá tentar algo melhor. Apesar de controlar o confronto, ele fica visivelmente abalado enquanto limpa o sangue e a arma.
A ameaça, porém, vai além dele. Em uma visita à piscina do hotel onde Stacey e Kaylee estão hospedadas, Mike percebe os primos Salamanca, Leonel e Marco, observando do alto de um prédio. Marco faz um gesto de arma apontada primeiro para Mike e depois para Kaylee, simulando um disparo. Mike entende que a família também está sendo ameaçada e retira a neta da piscina imediatamente.
Hector exige que Mike assuma a culpa por Tuco
Naquela noite, Mike é convocado para um encontro em uma sorveteria fechada, onde Hector está acompanhado dos primos Salamanca, Arturo e Nacho. Após ser revistado por Nacho, Mike ouve a exigência: deve procurar o promotor e afirmar que a arma encontrada com Tuco era sua, inventando uma explicação para não ter mencionado isso antes.
Mike aceita discutir o acordo, mas não pelo valor inicial de US$ 5 mil. Hector retira a oferta e tenta intimidá-lo, prometendo poupar sua vida se ele colaborar. Quando Mike continua recusando, Hector ameaça mandar os primos atrás de sua família.
Sem recuar, Mike exige US$ 50 mil e deixa claro que está disposto a enfrentar Hector se não receber o pagamento. Impressionado com a firmeza do ex-policial, o criminoso aceita. Mais tarde, Nacho entrega o dinheiro a Mike, que devolve metade do valor e explica que o problema entre eles pode voltar antes do esperado.
Kim considera deixar a HHM e Jimmy faz uma escolha
Depois de mais um encontro íntimo com Jimmy, Kim conta ao namorado sobre a proposta da Schweikart & Cokely. A oferta inclui o pagamento de suas dívidas estudantis, um incentivo importante para quem busca melhores condições de trabalho. Ela também revela que se sente responsável pela decisão de Jimmy de aceitar a vaga na Davis & Main.
Jimmy tenta tranquilizá-la, dizendo que está feliz no novo emprego e que ela deveria buscar aquilo que deseja. Embora suas palavras procurem apoiar a namorada, seu desconforto com a vida corporativa continua evidente.
Antes de sair para trabalhar, Jimmy beija Kim e vai até o Mercedes fornecido pelo escritório. Irritado porque a caneca presenteada por ela não cabe no suporte do carro, pega uma ferramenta no porta-malas e remove o acessório para acomodá-la.
O gesto encerra “Luar de Bali Ha’i” com uma imagem simbólica: mesmo tentando se encaixar na vida que conquistou, Jimmy continua modificando o ambiente ao seu redor para que ele corresponda às próprias preferências. Kim, por sua vez, começa a enxergar uma alternativa profissional, enquanto Mike enfrenta ameaças que podem colocar sua família em perigo.