Only Murders in the Building 5×10 | Crítica e Resumo do FINAL

A 5ª temporada de Only Murders in the Building chegou ao fim no Disney+ com o episódio “The House Always…”, marcando um desfecho cheio de reviravoltas, humor e emoção. Depois de uma quarta temporada considerada menos inspirada, a série estrelada por Steve Martin, Martin Short e Selena Gomez retoma o vigor que a consagrou, entregando um mistério imprevisível e um epílogo que prepara terreno para o futuro do Arconia — e possivelmente para uma nova investigação. Confira a nossa crítica e recapitulação do episódio 10 (FINAL):

Recapitulação do episódio final da 5ª temporada de Only Murders in the Building

O episódio começa com um flashback de Nicky Caccimelio (Bobby Cannavale) recitando um poema para Sofia (Téa Leoni) quando eram jovens, antes de cortar para o presente, onde Sofia termina o relacionamento e ele jura vingança. Paralelamente, Mabel (Selena Gomez) reflete sobre o amor como uma aposta de alto risco, abrindo o episódio com um tom melancólico.

Enquanto isso, o trio de protagonistas tenta decifrar as últimas pistas sobre o assassinato de Nicky e a morte de Lester. Charles (Steve Martin), Oliver (Martin Short) e Mabel pedem a Teddy Dimas (Nathan Lane) que pergunte à Nonna Caccimelio (Elizabeth D’Onofrio) sobre o dedo que foi encontrado com Lester. Nonna sugere que sua filha reconheceu o dedo, insinuando que ele pertencia ao amante de Sofia.

A investigação ganha urgência quando Randall (Jermaine Fowler) informa que, após a coletiva de imprensa que anunciará a construção de um novo cassino no terreno do Arconia, o prédio será demolido. Para salvar o edifício e resolver o caso, o trio decide descobrir a identidade do misterioso amante de Sofia — a peça que faltava no quebra-cabeça.

• A História Real Que Inspira Respira, Drama Médico da Netflix

Um cassino clandestino e a descoberta do culpado

No cassino subterrâneo do Arconia, Jay (Logan Lerman), Bash (Christoph Waltz) e Camila (Renée Zellweger) são interrogados pelo trio, que tenta arrancar confissões com a ajuda dos irmãos Caccimelio. Jay revela que estava apenas fingindo uma lesão na mão para provocar uma reação. É então que o prefeito Tillman (Keegan-Michael Key) chega para dar início à coletiva de imprensa.

Em um momento surpreendente, Mabel corta um dos dedos de Tillman, revelando que ele usava uma prótese e que era o verdadeiro assassino de Lester. A revelação é acompanhada pela mensagem de texto enviada a Mabel por Howard, que dizia: “Alguém está vindo. É lindo. É lindo. É Beau Tillman”. O mesmo erro de autocorreção já havia aparecido na mensagem final de Lester para a esposa, ligando o prefeito diretamente ao crime.

Como aconteceu o assassinato de Lester

Durante o flashback da noite do crime, Tillman confessa que descobriu o caso de Nicky com Sofia e cortou o próprio dedo em um ataque de raiva. Lester, testemunhando o conflito, confronta Nicky, que acaba sendo morto acidentalmente ao cair sobre uma faca. Tillman, Jay, Bash e Camila ajudam a encobrir a morte, mas Lester foge com o dedo do prefeito — a prova do crime.

Ao ser encurralado por Tillman, Lester se recusa a aceitar suborno e foge para o pátio com seu apito de pássaros. Tillman o empurra para dentro da fonte, causando o impacto fatal. Antes de morrer, Lester ativa a câmera de observação, gravando tudo.

O trio de podcasters é capturado por policiais corruptos que planejam deixá-los morrer no prédio antes da demolição. Enquanto isso, Howard e outros moradores tentam entender o desaparecimento dos amigos.

O resgate no Arconia

Com ajuda de Thë (Beanie Feldstein), os moradores elaboram um plano de resgate. Durante a coletiva que anuncia o cassino, Thë interrompe o evento com uma apresentação e cria distração suficiente para libertar Mabel, Charles e Oliver, que haviam conseguido escapar das correntes improvisando um gancho com um cabide.

Eles invadem o salão e acusam publicamente Tillman de assassinato. O prefeito nega as acusações, mas Mabel revela uma gravação escondida dentro da roleta do cassino — a confissão de Tillman registrada por Lester antes de morrer.

Tillman tenta fugir, mas o detetive Williams (Da’Vine Joy Randolph) chega a tempo de prendê-lo, auxiliada por Vince (Richard Kind), que solta uma revoada de pombos no saguão para bloquear a saída do prefeito. A sequência mistura o humor característico da série com a tensão de um clímax de filme policial.

• A Cadeira Episódio 3 | Crítica e Resumo da Série | HBO Max

Consequências e novos começos em Only Murders in the Building

Após a prisão de Tillman, Jay confessa à polícia que participou do encobrimento do crime, o que leva à prisão dele, de Camila e de Bash. Isso impede a demolição do Arconia, preservando o prédio e restaurando a paz entre os moradores.

Sofia admite a Charles que o manipulou, mas afirma sentir algo genuíno por ele. Ela decide deixar Nova York e convida Charles a acompanhá-la, mas ele recusa. O trio se reúne no pátio, olhando para o chapéu de Lester, em um momento simbólico de encerramento e homenagem.

Três meses depois, a viúva de Lester recebe uma sacola com dinheiro enviada por Sofia e um cartão-postal de Positano, na Itália. Em paralelo, Sofia recebe um telefonema dos filhos avisando que Nonna está morrendo — um indício de que a família Caccimelio ainda pode voltar a cruzar o caminho dos protagonistas.

O futuro do Arconia e o novo crime

No epílogo, Howard e Vinny Caccimelio aparecem como um casal, mostrando que as tensões entre os moradores deram lugar a uma nova fase de convivência. Enquanto isso, Mabel, Oliver e Charles se reúnem para ouvir o novo podcast de Cinda Canning (Tina Fey), cinco anos após o primeiro encontro do trio.

O novo programa investiga uma jovem ruiva em Londres suspeita de assassinato na Família Real. Durante a transmissão, a narradora revela que a moça será enviada aos Estados Unidos para escapar da mídia — e, em uma cena final impactante, ela tropeça na frente do Arconia e cai morta, tocando o portão do prédio antes de morrer. Howard comenta que o crime não pode ser coberto porque não ocorreu dentro do edifício, mas o detalhe final — a vítima com a mão dentro do portão — deixa claro que um novo mistério acaba de começar.

A vítima é a própria Cinda Canning, o que abre caminho para uma sexta temporada com um tom ainda mais ousado e internacional.

• 7 Fatos de Chad Powers, série com Glen Powell no Disney+

Crítica do episódio 5×10 (final) de Only Murders in the Building

O episódio “The House Always…” encerra a temporada com equilíbrio entre humor e tensão, resgatando o espírito original da série e expandindo sua ambição narrativa. A escolha de revelar o prefeito Tillman como assassino reforça o comentário social da trama sobre poder, corrupção e a disputa por controle de espaços simbólicos como o Arconia.

Ainda que a identidade do culpado possa parecer previsível para quem conhece o gênero whodunit, o episódio mantém ritmo e criatividade suficientes para sustentar o suspense até o último ato. O uso de elementos visuais, como o apito e o chapéu de Lester, reforça o vínculo emocional entre personagens e público.

A cena final, com a morte de Cinda Canning, reposiciona Only Murders in the Building para uma possível sexta temporada com dimensões maiores, talvez até fora de Nova York. É uma aposta ousada que promete revitalizar a série, abrindo espaço para novos crimes, novos formatos de narrativa e novas possibilidades de sátira sobre o próprio gênero de mistério.

Um encerramento à altura

A 5ª temporada de Only Murders in the Building reafirma o talento de seus criadores em reinventar fórmulas conhecidas e transformar o crime em uma reflexão sobre convivência, comunidade e mídia. Com atuações precisas e um roteiro que equilibra emoção e ironia, o episódio final deixa claro que ainda há muitas histórias a serem contadas dentro — e ao redor — do Arconia.

• A Última Fronteira Episódio 4 | Crítica e Resumo da Série | AppleTV+