Lançada originalmente em 2016 como uma coprodução da BBC com a AMC, O Gerente da Noite (The Night Manager) rapidamente se consolidou como uma das adaptações mais comentadas da obra de John le Carré. Agora, quase dez anos depois, a série estrelada por Tom Hiddleston retorna para sua aguardada segunda temporada, disponível no Prime Video, com a missão clara de dialogar com o passado e, ao mesmo tempo, justificar sua continuidade.
A trama da 2ª temporada de The Night Manager
O episódio de abertura já estabelece o tom ao situar o espectador “quatro anos depois” dos acontecimentos que levaram à queda de Richard Roper, traficante de armas vivido por Hugh Laurie. Jonathan Pine surge no Egito ao lado de Angela Burr, personagem de Olivia Colman, para identificar o corpo de Roper, morto em uma prisão local. A sequência funciona como um ponto de ancoragem narrativa, reforçando que o fantasma da primeira temporada continua presente, mesmo quando a história tenta avançar.
A partir daí, a série revela a nova realidade de Pine. Ele agora atende por Alex Goodwin, identidade criada para seu trabalho no MI6. Sob a supervisão de Rex Mayhew, Pine comanda uma unidade de vigilância conhecida como Corujas da Noite, responsável por monitorar imagens de segurança e acompanhar alvos estratégicos durante o turno noturno. É uma função burocrática, distante do campo, que parece atender ao desejo do personagem de se afastar do tipo de infiltração que quase o destruiu no passado.
Esse equilíbrio começa a ruir quando Pine reconhece um antigo aliado de Roper durante uma operação de vigilância em um cassino ilegal. A descoberta aponta para Teddy Dos Santos, traficante colombiano descrito como herdeiro informal do império de armas deixado por Roper. O assassinato de Rex, pouco depois, transforma suspeitas em urgência, levando Pine a seguir pistas deixadas pelo antigo mentor, incluindo a misteriosa Roxana Bolaños, empresária americana que surge como possível elo entre os antigos e novos esquemas criminosos.
Narrativamente, a segunda temporada investe grande parte de seu primeiro capítulo em reorganizar o tabuleiro. A série faz questão de contextualizar o público, relembrar personagens, relações e consequências da primeira temporada. Nesse sentido, o retorno é cuidadoso e funcional. No entanto, ainda paira a dúvida se a nova trama conseguirá alcançar o mesmo grau de tensão e envolvimento que marcou a história de Roper.
Um dos aspectos mais interessantes dessa fase inicial é a duplicidade que passa a definir Pine. Para sua equipe, ele é Alex. Para Dos Santos, será mais uma persona moldada conforme a necessidade da missão. Angela Burr, por enquanto, permanece como a única ligação direta com sua identidade original. Esse jogo de máscaras, aliado às memórias traumáticas do passado, promete ser o motor dramático da temporada.
No elenco, Tom Hiddleston segue sustentando a série com uma atuação centrada na contenção. Seu Jonathan Pine continua sendo um homem comum inserido em estruturas de poder maiores do que ele, característica que sempre diferenciou O Gerente da Noite de thrillers mais convencionais.
Crítica: vale à pena assistir Gerente da Noite e sua 2ª temporada no Prime Video?
A segunda temporada ainda está em fase de construção, apostando mais na preparação do terreno do que na ação imediata. Para quem acompanhou a série desde o início, o retorno faz sentido e desperta curiosidade. Resta saber se, nos próximos episódios, a trama conseguirá ir além da nostalgia e apresentar uma história capaz de se sustentar por conta própria.
Gerente da Noite retorna com uma base sólida, personagens conhecidos e um novo conflito em formação. Se a série acelerar o ritmo e aprofundar suas novas ameaças, tem potencial para justificar plenamente esse retorno tardio.