Depois da estreia que recolocou Kayce Dutton no centro do universo de Yellowstone, o segundo episódio de Marshals: Uma História de Yellowstone, já disponível no Paramount+, amplia os conflitos do protagonista e começa a explorar segredos ligados ao passado da família Dutton. Intitulado “Zona da Morte”, o capítulo acompanha o primeiro dia oficial de Kayce como membro da equipe dos U.S. Marshals e apresenta uma operação que conecta o presente da série a um dos lugares mais sombrios da franquia. Confira a crítica e resumo do que rolou no episódio 2.
Recapitulação do episódio 2 da série Marshals: Uma História de Yellowstone
O primeiro dia oficial de Kayce como Marshal em “Zona da Morte”
A produção, comandada pelo showrunner Spencer Hudnut, aprofunda a dinâmica da nova equipe e deixa claro que o passado de Kayce — e da própria família Dutton — continuará influenciando suas decisões.
O episódio começa com um momento mais íntimo entre Kayce e seu filho Tate. Uma montagem mostra os dois cavalgando pelas montanhas, pescando e acampando juntos, sugerindo que a relação entre pai e filho começa a se reconstruir após os eventos traumáticos recentes.
Durante uma dessas conversas, Tate pergunta se o pai está preparado para assumir oficialmente o trabalho como agente federal. Kayce evita demonstrar preocupação, mas fica claro que a opinião do filho pesa muito em sua decisão. Tate responde de forma direta: um novo começo pode ser positivo para os dois.
A questão prática, porém, permanece: quem administrará o East Camp enquanto Kayce estiver ocupado com o trabalho? A resposta vem através de Rip Wheeler, marido de Beth Dutton, que teria encontrado alguém para cuidar das operações do rancho — embora o personagem interpretado por Cole Hauser não apareça neste episódio.
Desconfiança dentro da equipe dos Marshals
No quartel-general, Kayce começa oficialmente seu treinamento e rapidamente demonstra suas habilidades no campo de tiro. Sua experiência como ex-SEAL e agente pecuário o coloca em vantagem em relação a outros agentes.
Mesmo assim, sua presença não é unanimidade. Pete Calvin, interpretado por Logan Marshall-Green, defende a contratação do antigo companheiro militar, afirmando que Kayce pode transformar o grupo em uma unidade de elite.
Já o superior da operação, Harry Gifford, vê a situação de forma diferente. Para ele, colocar um Dutton entre os Marshals é problemático. Gifford relembra dois casos que ainda geram suspeitas em Montana: a morte do governador John Dutton, personagem vivido por Kevin Costner, e o desaparecimento do promotor Jamie Dutton, interpretado por Wes Bentley. A associação do sobrenome Dutton a esses eventos faz com que Gifford passe a observar Kayce com desconfiança.
A operação contra os traficantes
A rotina da equipe muda quando surge a informação de que um fugitivo da gangue 406 Royals está escondido em um parque de trailers em Belgrade. Os Marshals chegam ao local rapidamente e dividem a operação em duas frentes.
Calvin lidera a entrada principal enquanto Kayce e Miles Kittle cercam os fundos. A ação termina com a captura do suspeito Raul Garza, mas Kayce percebe algo estranho ao notar um homem observando tudo de dentro de uma caminhonete.
O detalhe passa quase despercebido, mas reforça a sensação de que aquela rede criminosa pode ser maior do que aparenta. Durante o relatório posterior, surge outra informação relevante: o cúmplice de Garza tem ligação com a Irmandade Ariana de Idaho, grupo supremacista branco. A descoberta indica uma colaboração inesperada entre diferentes organizações criminosas.
O retorno da “Zona da Morte”
A investigação leva a equipe a um lugar conhecido como Zona da Morte, um território próximo à fronteira com Wyoming onde a jurisdição legal é extremamente confusa. Na prática, trata-se de uma área onde crimes podem ser difíceis de processar.
Para os fãs de Yellowstone, o local é imediatamente familiar. É ali que os Dutton costumavam descartar os corpos de seus inimigos — um lugar conhecido informalmente como “Estação de Trem”. Quando Kayce percebe que a operação acontecerá ali, sua reação é imediata. Ele afirma nunca ter ouvido falar da área, mas a tensão em seu comportamento sugere o contrário.
A operação que termina em tiroteio e o confronto final com a decisão de Kayce
Os Marshals planejam interceptar uma negociação entre os Royals e a Irmandade Ariana. O objetivo é prender os supremacistas e monitorar os demais criminosos para capturas futuras. A operação, no entanto, sai do controle quando Belle Skinner fica presa sob um caminhão durante a infiltração. Enquanto Miles tenta ajudá-la, uma cascavel aparece e ameaça denunciar a posição dos agentes.
No mesmo momento, Calvin e Andrea Cruz percebem algo ainda mais grave: a negociação envolve não apenas drogas, mas uma bomba caseira que seria usada em um ataque. O tiroteio começa logo depois. Kayce assume a liderança no confronto e protege Miles durante a troca de tiros. Enquanto isso, os membros da Irmandade Ariana fogem levando o explosivo.
Montado a cavalo, Kayce inicia uma perseguição e consegue interceptar o veículo que transporta a bomba. Ele dispara contra o carro e provoca a explosão controlada do dispositivo. O terrorista sobrevive à explosão e tenta negociar sua vida, acreditando que o sobrenome Dutton possa significar algum tipo de misericórdia. Kayce responde de forma fria: o homem já está morto.
Sem qualquer hesitação, ele executa o criminoso e joga o corpo no desfiladeiro da chamada Zona da Morte — repetindo exatamente o método usado por sua família durante décadas.
As consequências da operação
De volta ao quartel, os Marshals comemoram o fato de terem impedido que o fentanil chegasse a Bozeman e que a bomba fosse usada em um ataque contra um tribunal federal em Idaho. No entanto, algumas perguntas permanecem.
Quando Calvin pergunta sobre um dos criminosos que Kayce perseguia durante a operação, a resposta é evasiva. Kayce simplesmente afirma que ele provavelmente caiu na Zona da Morte. A explicação não convence a todos — especialmente Gifford, que passa a suspeitar que Kayce esteja escondendo algo.
Crítica do episódio 2 da série Marshals: Uma História de Yellowstone
O peso do passado dos Dutton
Nos momentos finais do episódio de Marshals, Kayce retorna ao East Camp e conversa com Tate sobre a memória de Monica. O jovem menciona que seu avô planeja realizar uma cerimônia em homenagem à mãe no mês seguinte.
Tate também pergunta sobre um colar que pertencia a Monica e que ele gostaria de usar na cerimônia. Kayce evita responder diretamente. Quando o filho entra em casa, a câmera revela que o colar está com Kayce o tempo todo.
O gesto simboliza o estado emocional do personagem: mesmo tentando seguir em frente, ele continua carregando os fantasmas do passado — tanto da família quanto de suas próprias escolhas.