A primeira temporada de Marshals: Uma História de Yellowstone entra em sua reta final no Paramount+ apostando em ameaças internas, conflitos emocionais e uma nova guerra envolvendo cartéis. Em “O Diabo em Casa”, o episódio 12 tenta equilibrar o drama pessoal de seus personagens com uma trama criminal ligada ao tráfico de fentanil em Broken Rock. O resultado é um capítulo carregado de acontecimentos importantes, ainda que a série continue enfrentando dificuldades para desenvolver todos os seus núcleos de maneira consistente. Leia a crítica e resumo do que rolou no episódio 12.
Depois do episódio anterior mergulhar no passado militar de Kayce Dutton e Calvin, agora a narrativa amplia o escopo do perigo ao mostrar que a reserva indígena está sendo usada como rota de tráfico. Ao mesmo tempo, personagens como Miles, Belle e Andrea enfrentam decisões que podem mudar seus destinos antes do final da temporada.
Kayce começa a considerar vender o East Camp
O episódio abre retomando as consequências do incêndio no celeiro. Kayce conversa com Tate sobre a possibilidade de vender o East Camp para Tom Weaver, proposta que já vinha sendo sugerida nos capítulos anteriores.
A conversa entre pai e filho funciona como um dos momentos mais sinceros do episódio. Tate deixa claro que o rancho perdeu parte do significado após a morte de Monica e afirma que qualquer lugar pode ser considerado um lar desde que estejam juntos.
A fala reforça como a série continua usando o luto de Monica como principal motor emocional para Kayce. Desde o início da temporada, o personagem vive dividido entre permanecer preso ao passado ou tentar reconstruir a própria vida. A possibilidade de vender o East Camp simboliza justamente essa mudança.
Ao mesmo tempo, a aproximação entre Kayce, Dolly e os Weaver mantém no ar a suspeita de que talvez exista algo mais por trás da proposta de compra.
Belle enfrenta problemas financeiros
Enquanto Kayce pensa no futuro do rancho, Belle passa a lidar com uma ameaça mais imediata. Durante um passeio com a família, ela percebe que está sendo seguida por um homem ligado a um cassino.
O encontro revela que Belle possui uma dívida de 20 mil dólares e está sendo pressionada a pagar rapidamente. A revelação adiciona uma nova camada à personagem, mostrando que sua vida pessoal está longe do controle rígido que costuma demonstrar no trabalho.
A trama também reforça o tema recorrente da temporada: praticamente todos os integrantes da equipe escondem problemas particulares enquanto tentam agir como agentes totalmente funcionais.
Embora o episódio não aprofunde imediatamente essa dívida, fica evidente que a situação deverá ganhar importância no desfecho da temporada.
O caso de Cody Raynor leva os Marshals ao cartel
A principal investigação do episódio começa quando os Marshals recebem informações sobre Cody Raynor, fugitivo procurado que estaria escondido em Livingston. A operação inicial ocorre sem grandes dificuldades, e a equipe encontra quase um milhão de dólares em dinheiro dentro do carro do criminoso.
No começo, tudo indica que Raynor fugia de uma operação criminosa maior. Porém, a situação muda rapidamente quando Calvin descobre que ele vinha frequentando Broken Rock nas últimas semanas.
A investigação conduz Kayce e Miles até um enorme carregamento de fentanil escondido na região. A descoberta muda completamente o tom da trama. Em vez de um criminoso isolado, os Marshals passam a enfrentar uma operação ligada ao cartel mexicano Jaliscos.
Segundo a investigação, o grupo utilizava pessoas sem antecedentes criminais para circular drogas e dinheiro pela reserva sem chamar atenção das autoridades.
A revelação transforma Broken Rock em um novo campo de batalha para a temporada e conecta diretamente o caso às overdoses que vêm atingindo a comunidade indígena.
Miles perde o controle após morte ligada ao fentanil
O episódio também coloca Miles no centro do conflito emocional. A morte de Sabrina por overdose torna tudo mais pessoal para o personagem, especialmente após descobrir que o fentanil distribuído pelo cartel está diretamente relacionado ao caso.
A dor faz Miles abandonar completamente o protocolo. Mesmo após Gifford ordenar que os Marshals deixem o caso nas mãos da DEA, ele decide agir sozinho para localizar Hector Diaz, operador do cartel em Broken Rock.
A sequência evidencia um padrão recorrente da série: personagens movidos pela emoção ignoram regras e acabam arrastando toda a equipe para situações extremas.
Miles invade o esconderijo dos criminosos por conta própria e rapidamente perde o controle da situação. O restante da equipe precisa intervir para evitar uma tragédia maior.
O confronto termina com Miles mantendo Diaz sob a mira de uma arma após atingir sua perna. A cena tenta funcionar como um momento decisivo para o personagem, mostrando até onde sua sede de vingança poderia levá-lo.
Kayce consegue impedir que ele execute o criminoso, convencendo o parceiro a realizar a prisão da maneira correta.
Calvin revela sua doença
As consequências do caso atingem diretamente Calvin. Depois de suspender Miles por colocar toda a operação em risco, o líder da equipe finalmente admite a Belle a gravidade de seu estado de saúde.
O personagem revela que sofre de um tumor de Pancoast, confirmando as suspeitas construídas desde os primeiros episódios da temporada.
A revelação muda completamente o contexto do comportamento de Calvin ao longo da série. Sua irritação constante, o desgaste físico e o medo de perder o controle passam a fazer mais sentido diante da doença.
O episódio trata o momento de forma relativamente contida, sem grandes explosões dramáticas. Ainda assim, fica claro que a condição poderá afetar diretamente o futuro da equipe no episódio final.
Andrea recebe proposta para deixar Montana
Outro ponto importante do episódio envolve Andrea Cruz. Depois dos eventos traumáticos envolvendo Randall Clegg, Gifford apresenta a agente a integrantes do Departamento de Justiça e oferece uma oportunidade de transferência para Washington.
A proposta representa a chance de Andrea abandonar a vida em Montana e assumir uma posição menos perigosa.
O episódio também mostra a personagem conhecendo Adam Goldstein, empresário responsável por um novo projeto de helicópteros para operações federais. Embora a sequência funcione mais como preparação para possíveis histórias futuras, ela reforça a ideia de que Andrea pode seguir um caminho distante do restante da equipe.
A dúvida sobre permanecer ou partir se torna um dos principais conflitos emocionais da personagem na reta final da temporada.
Crítica do episódio 12 de Marshals
“O Diabo em Casa” apresenta ideias interessantes, mas sofre com o excesso de subtramas simultâneas. O episódio tenta desenvolver o tráfico de drogas em Broken Rock, aprofundar o drama de Miles, avançar os conflitos de Belle, preparar a saída de Andrea e ainda discutir o futuro de Kayce no East Camp.
O resultado é um capítulo que constantemente parece correr contra o próprio tempo.
Ainda assim, alguns momentos funcionam bem, especialmente aqueles ligados ao desgaste emocional dos personagens. A revelação da doença de Calvin adiciona peso à reta final, enquanto o conflito de Miles ajuda a mostrar como Broken Rock vem sendo destruída pela crise das drogas.
A série continua apresentando problemas de ritmo e construção narrativa, mas o episódio ao menos estabelece peças importantes para o encerramento da temporada. Com apenas um capítulo restante, Marshals tenta transformar suas histórias dispersas em um desfecho capaz de justificar toda a jornada de Kayce Dutton fora do Rancho Yellowstone.