A 5ª temporada de Slow Horses, série de espionagem do Apple TV+ estrelada por Gary Oldman, continua a adaptação de London Rules, quinto livro da saga literária de Mick Herron. O episódio 2, intitulado “Incomunicável”, aprofunda as tensões apresentadas na estreia e coloca Roddy Ho no centro de uma caçada mortal que ameaça todo o grupo da Slough House. Entre conspirações políticas, ataques coordenados e dinâmicas internas cada vez mais frágeis, a trama reafirma a habilidade da produção em equilibrar ação e intriga. Leia a crítica e recapitulação do episódio:
Recapitulação do episódio 2 da 5ª temporada da série Slow Horses
Roddy Ho no alvo de um ataque brutal
Depois de quase ter sido atropelado por uma van no episódio anterior, Roddy Ho descobre que realmente está sendo perseguido. A suspeita de Shirley Dander, que inicialmente parecia paranoica, se confirma quando um assassino invade o apartamento de Ho com uma chave copiada. A tensão cresce quando Jackson Lamb surge de surpresa no local, decidido a passar a noite ali para proteger o agente.
O ataque se intensifica quando outros homens mascarados disparam contra o prédio, deixando claro que Ho é apenas a ponta de um esquema muito maior. Apesar da resistência improvisada do grupo, o agressor consegue escapar, mas não antes de ser marcado por Shirley com uma agulha, em uma cena que reforça o improviso e a brutalidade que caracterizam os “cavalos lentos”.
A improvável proteção de Jackson Lamb
O relacionamento entre Jackson Lamb e Ho ganha novos contornos neste episódio. Conhecido por seu sarcasmo e aparente desprezo, Lamb demonstra que, apesar de seu jeito desleixado, não abandona seus agentes. Ele decide esconder Ho em um bar sofisticado — justamente o tipo de lugar onde o MI5 não esperaria encontrá-los. Aos poucos, o restante da equipe se reúne ali, reforçando a sensação de que, mesmo rejeitados, os agentes da Slough House só sobrevivem quando atuam em conjunto.
Essa escolha narrativa também aprofunda a relação do grupo com River Cartwright, que, diferentemente das temporadas anteriores, aparece mais deslocado. Sua liderança natural dá lugar a um papel secundário, já que Lamb e Shirley tomam a linha de frente.
O mistério de Tara e a investigação de Cartwright
Um dos pontos centrais do episódio é a aparição de Tara, a jovem que recentemente se envolveu romanticamente com Ho. Para a equipe, o namoro repentino desperta desconfiança, e logo se descobre que ela pode estar ligada aos atentados. River Cartwright e JK Coe tentam rastrear a mulher, mas acabam em um endereço falso. Do outro lado da rua, Tara observa discretamente, deixando em aberto se sua ligação com os terroristas é voluntária ou fruto de coerção.
Essa incerteza adiciona complexidade ao enredo, criando dúvidas sobre quem manipula quem dentro da rede de intrigas.
Slow Horses: ativistas, terrorismo e caos urbano
Paralelamente, os misteriosos agressores eliminam um de seus próprios homens para evitar rastreamentos. A brutalidade com que descartam aliados reforça o grau de organização e frieza do grupo. Logo em seguida, eles se encontram com jovens ativistas ambientais e os usam para sabotar refinarias de gasolina. A mistura química fornecida pelos criminosos provoca explosões em veículos, espalhando o pânico pela cidade.
Esse subplot conecta o terrorismo ao ativismo político, criando uma cortina de fumaça que complica ainda mais a investigação. A manipulação dos jovens mostra como a série explora a interseção entre protesto e violência organizada.
Diana Taverner e os bastidores do MI5
Enquanto isso, Diana Taverner continua a mover suas peças. Ela recebe informações de Peter Judd, agora ligado a uma empresa de segurança privada que perdeu armamentos em circunstâncias suspeitas. Essas mesmas armas foram usadas tanto no massacre de Abbotsfield quanto no ataque contra Ho, estabelecendo um elo direto entre os eventos.
No episódio, Diana e Lamb voltam a se confrontar. Apesar de suas diferenças, ambos reconhecem que estão lidando com algo muito maior do que aparenta. A decisão de entregar Roddy Ho sob custódia no MI5 gera tensão e antecipa conflitos internos para os próximos capítulos.
A crítica ao episódio 2 da 5ª temporada de Slow Horses
Incomunicável reforça o estilo que consagrou Slow Horses: a combinação entre humor ácido, personagens disfuncionais e tramas de espionagem que mesclam o pessoal ao político. Jackson Lamb continua a ser o fio condutor da narrativa, mas o episódio dá espaço para Shirley e Ho, revelando novas dinâmicas dentro da equipe.
A escolha de explorar Roddy, muitas vezes tratado como alívio cômico, dá fôlego à temporada e cria uma ameaça mais tangível. Além disso, a conexão entre terrorismo e ativismo amplia a escala da trama, mostrando como crises locais se ligam a redes internacionais.
Com cenas de ação intensas, jogos de poder nos bastidores do MI5 e dilemas de confiança dentro da Slough House, o episódio 2 prepara terreno para desdobramentos ainda mais explosivos. A cada passo, a série demonstra que os “cavalos lentos” podem ser incompetentes aos olhos do MI5, mas são peças-chave em um tabuleiro onde nada é o que parece.