O episódio final de O Verão Que Mudou Minha Vida (The Summer I Turned Pretty), disponível no Prime Video, encerrou a história de Belly, Conrad e Jeremiah após três temporadas de conflitos, amadurecimento e escolhas definitivas (leia a nossa crítica). O desfecho, que gerou debates intensos entre fãs, trouxe mudanças em relação aos livros de Jenny Han, além de momentos simbólicos e referências que merecem destaque. A seguir, reunimos fatos, revelações e curiosidades sobre o final da série, desde detalhes de bastidores até diferenças da adaptação literária.
1. Final da série O Verão Que Mudou Minha Vida com o episódio 11 da 3ª temporada (“At Last”)
A terceira temporada é oficialmente a última, e o episódio 11 encerra o arco principal da série.
2. Belly escolhe Conrad
No final, Belly (Lola Tung) corre até a estação de trem para encontrar Conrad e declara: “Eu escolho você por minha própria vontade… Cada um de mim o escolheria em todos os mundos.” Eles se beijam e reafirmam o amor.
3. Mudança de cenário: Belly está em Paris
Diferentemente dos livros, Belly não está estudando na Espanha, mas sim morando/estudando em Paris.
4. Final esperançoso mas não completamente como no livro
Jenny Han indicou diversas vezes que o final da série seria diferente do epílogo do livro, mostrando mais da vida em Paris, crescimento pessoal de Belly, e mudanças emocionais.
5. Personagens secundários também têm resoluções
- Jeremiah encontra novo rumo, especialmente no relacionamento com Denise.
- Steven e Taylor acabam decidindo ficar juntos, mesmo diante de desafios (como mudança para São Francisco).
- Há reconciliação entre membros da família — por exemplo, Adam expressa orgulho de Jeremiah, etc.
6. Anúncio de filme para concluir o universo de O Verão Que Mudou Minha Vida
Logo após o final da série, foi anunciado que haverá um filme (The Summer I Turned Pretty: The Movie) que escreverá e dirigirá Jenny Han, para dar continuidade e encerrar definitivamente a história. O elenco principal retornará.
7. Audiência grande de O Verão Que Mudou Minha Vida
A temporada final teve um desempenho muito forte: no lançamento da terceira temporada, foram cerca de 25 milhões de espectadores globalmente nos primeiros sete dias.
8. O corte de cabelo de Belly simboliza mudança
Belly aparece com novo visual — um corte curto (bob) — que funciona como metáfora de transformação pessoal, de novo ciclo, de deixar para trás parte da bagagem emocional. Lola Tung comentou sobre isso, e Jenny Han também viu o cabelo como símbolo de recomeço.
9. Conrad pega areia da Cousins Beach como presente
Em Paris, Conrad presenteia Belly com um frasco de areia da praia de Cousins, como um símbolo de suas memórias compartilhadas. Essa cena não está no livro nos mesmos termos, mas aparece como parte da adaptação para reforçar o elo entre eles.
10. Final estendido em comparação com o epílogo dos livros
Nos livros, especialmente em We’ll Always Have Summer, o epílogo é curto — algumas páginas explicam que Belly e Conrad acabam se reencontrando, trocando cartas, e se casando, mas isso é algo mais simbólico e rápido. A série resolveu expandir esse momento, mostrando mais do Paris, emoções, reconciliação.
11. Exploração maior de Belly sozinha
Jenny Han comentou que um dos motivos de Belly estar em Paris (estância internacional) é justamente mostrar que ela pode estar bem sozinha, longe do verão, da casa dos Cousins, da dinâmica familiar, para amadurecer.
12. Mudanças narrativas do livro para a série O Verão Que Mudou Minha Vida
Algumas diferenças entre livro e série:
- Tempo de salto entre temporadas: a série fez um grande time jump entre temporada 2 e 3.
- Relação entre personagens secundários: por exemplo, Steven e Taylor têm uma história romântica mais explorada na série do que nos livros.
- O número de vezes que Jeremiah trai Belly (na série, “duas vezes”, nos livros originalmente uma) também mudou.
13. Referências visuais e culturais
- Durante produção em Paris, houve uma cena onde no cinema que Belly frequenta aparece um pôster do filme Le Samouraï de Alain Delon. Jenny Han comentou que Alain Delon foi referência de estilo para Conrad em Paris, então foi um “easter egg/envie” bem consciente.
- Trilha sonora, locações, roupas e estilo contribuem muito para a estética romântica e nostálgica da série, especialmente no final em Paris. Isso ajuda a reforçar o tom emocional do encerramento.
14. Jenny Han sempre teve uma visão diferente para adaptações
Embora os livros definam um caminho muito específico, Han aproveitou que na adaptação há espaço para surpresas. Ela disse que há momentos dos livros que os fãs “querem muito ver”, mas que talvez “não aconteçam exatamente como você espera”.
15. Argumento de que o final da série O Verão Que Mudou Minha Vida não foi “neat demais”
Jenny Han comentou que ela prefere que finais sejam esperançosos, mas não excessivamente diretos ou “lindinhos demais”. Há ambiguidade emocional, alguma dor, dúvidas – tudo para que o crescimento pareça real.