Soul Reaver: petição por legendas em PT-BR no remaster ultrapassa 3 mil assinaturas

O relançamento remasterizado de Soul Reaver 1 e Soul Reaver 2 em dezembro deste será um marco para os fãs da icônica série Legacy of Kain.

No entanto, uma questão importante levantada pela comunidade brasileira é a falta de legendas em português brasileiro, apesar de a remasterização incluir legendas em vários outros idiomas. Podendo criar uma barreira para o público nacional, considerando que apenas uma pequena parte da população é fluente em inglês, e isso impacta diretamente a compreensão da complexa narrativa de “Soul Reaver”, que é essencial para a experiência do jogo, foi criada uma petição para que haja a inclusão de legendas em português-brasileiro no jogo.

De acordo com a petição, a ausência de legendas em português também levanta preocupações sobre acessibilidade, especialmente para jogadores com deficiência auditiva que dependem das legendas para acompanhar a história. A inclusão do idioma brasileiro seria uma forma de garantir que todos os fãs, independentemente de suas condições, possam aproveitar plenamente o jogo e reviver a saga de Raziel no universo de Nosgoth.

Atualmente, a petição já ultrapassa a marca de 3.800 assinaturas, e a meta inicial era alcançar apenas 5.000.  No entanto, o ideal seria chegar em 10.000 assinaturas para dar mais força à causa. Para assinar, acesse Change.org.

O remaster de “Soul Reaver” está agendado para chegar 10 de dezembro. O jogo é uma coprodução entre a Aspyr e a Crystal Dynamics.