A prefeitura de Iwate, no Japão, acabou de nomear o pokémon Geodude como embaixador oficial da região.

A ação foi feita para aumentar o turismo da região. Esse pokémon específico foi escolhido pelo nome do lugar significar “rocha” e “mão”. Já que o Geodude é basicamente uma rocha com mãos, nada mais justo que ele seja o embaixador do local.

Para tornar tudo ainda mais japonês, foi lançada uma música e videoclipe para comemorar a nomeação.

Cante com a gente a tradução da música, disponibilizada pela Bulbapedia, a enciclopédia de Pokémon:

Rochas e mãos, Iwate, Geodude
Rochas e mãos, Iwate, Geodude

Dizem que são durões
Uma pedra que é orgulhosa e paciente
Mesmo quando eles pisam como seixos
Eles não são atraídos para a raiva, 
mas de maneira alguma estão em alegria silenciosa!

De mãos dadas em um caminho compartilhado
Apontar para o futuro que é Ihatov
Um coração forte, um balanço
Exploda com punhos de pedra!

Rochas e mãos, Iwate, Geodude
Rochas e mãos, Iwate, Geodude

ROCHA!

Dizem que eles são reservados
Uma forma brilhante só pode ser vista em sonhos
Atravessando a estrada da montanha
Há uma terra de ouro para os mansos

Um panorama maravilhoso de sentimentos compartilhados
Vamos criar nossa utopia de Ihatov
Um corpo rolante, uma alma agitada
Atropelar a terra acidentada!

Rochas e mãos, Iwate, Geodude
Rochas e mãos, Iwate, Geodude
Rock on, Iwate, rock and roll
Rochas e mãos, Iwate, Geodude