A The Walt Disney Company Brasil anunciou novos nomes para a dublagem nacional de Toy Story 5, próximo capítulo da franquia da Pixar. Durante evento com a produtora Lindsey Collins, foi confirmado que Maisa Silva e Rafael Infante integrarão o elenco de vozes no Brasil.
Maisa dará voz à personagem Lilypad, um tablet inteligente em formato de sapo que passa a disputar a atenção de Bonnie com os brinquedos clássicos. Já Rafael Infante interpreta Amigo Rolinho, um dispositivo tecnológico com personalidade marcante que retorna após anos esquecido. Ambos os personagens reforçam o novo conflito central da trama, que coloca os brinquedos frente a frente com a tecnologia.
A dupla se junta ao elenco já conhecido da franquia no país, com Marco Ribeiro como Woody, Guilherme Briggs como Buzz Lightyear e Mabel Cezar como Jessie. A direção é de Andrew Stanton, com codireção de Kenna Harris.
Toy Story 5 estreia nos cinemas brasileiros em 18 de junho de 2026, com sessões antecipadas no dia 17.