Ruby Marinho: dubladoras falam sobre trabalhar no filme

Animação que está em destaque nos cinemas durante o período de férias escolares, Ruby Marinho – Monstro Adolescente, nova produção da DreamWorks e Universal Pictures, conta com Agatha Paulita e Giovanna Lancellotti como dubladoras das protagonistas Ruby Marinho e Chelsea, respectivamente. Com o processo de dublagem realizado em São Paulo, as atrizes contaram com a direção do renomado Wendel Bezerra para dar vida às personagens.

Dubladora há anos, Agatha Paulita encara um dos maiores desafios de sua carreira ao interpretar a primeira protagonista feminina da DreamWorks que traz seu nome no título do filme: “Essa é a realização de mais um sonho! Sempre fui apaixonada por cinema, principalmente animações, e me emociona conquistar algo gigante. Tão gigante que se transforma em um kraken”.

Em sua segunda experiência dando voz para uma personagem em animação, Giovanna Lancellotti revela que a personalidade de Chelsea foi o maior atrativo para querer conquistar o papel. “A arte da dublagem sempre me encantou muito, ter a oportunidade de dublar uma personagem tão forte, com viradas e nuances, foi incrível!”, pontua a atriz.

Ruby Marinho – Monstro Adolescente está em cartaz nos cinemas brasileiros também em versões acessíveis. Leia a nossa crítica, escrita pela Becky, neste link.

Assista ao trailer da animação: