Palavras que Borbulham como Refrigerante (Words Bubble Up Like Soda Pop), longa animado dirigido por Kyōhei Ishiguro, de Your Lie in April e Occultic;Nine, já está disponível na Netflix – assista.
A história acompanha o encontro de Cherry e Smile. Cherry é um jovem péssimo em se comunicar com as outras pessoas, já Smile é uma garota que se esconde atrás de uma máscara, por vergonha de seus dentes grandes e seu aparelho. Através da música e poesia, os dois acabam desenvolvendo uma bela relação de amizade – assista ao trailer acima.
Com a produção mista entre os estúdios Signal MD (Deemo: The Movie, Cyborg 009: Call of Justice) e Sublimation, de Dragon’s Dogma, a animação estava prevista para chegar aos cinemas do Japão em 2020, mas acabou sendo adiada mais de uma vez por conta da pandemia e do Estado de Emergência que o país entrou nos últimos meses.
O roteiro é assinado por Dai Sato, que trabalhou em Cowboy Bebop, Samurai Champloo e Eureka Seven, com Yukiko Aikei, de Accel World e Your Lie in April, no design dos personagens, e a composição musical de Kensuke Ushio, que esteve em Devilman Crybaby, A Voz do Silêncio e Space Dandy.
Palavras que Borbulham como Refrigerante estreia com dublagem e legendas em português.