O primeiro episódio de Dragon Ball Super: Beerus, intitulado “O Deus que Destrói”, apresenta uma nova versão do início da história que coloca Goku diante de uma ameaça muito diferente das que enfrentou anteriormente. Com animação aprimorada, cenas de ação adicionais e mudanças no ritmo da narrativa, a estreia revisita acontecimentos conhecidos pelos fãs de Dragon Ball Super, mas procura dar mais destaque ao treinamento do protagonista e à chegada de Beerus, o Deus da Destruição.
Embora a trama não seja inédita, a nova apresentação modifica a experiência de acompanhar esses acontecimentos. Enquanto Goku continua buscando adversários cada vez mais poderosos, Beerus desperta de um longo sono com a lembrança de um guerreiro misterioso. Os caminhos dos dois ainda não se cruzam diretamente, mas o episódio estabelece as bases para o próximo grande desafio do herói.
Resumo do episódio 1 de Dragon Ball Super: Beerus: Goku continua treinando
Depois da batalha contra Majin Boo, Goku está longe de abandonar sua paixão pelas lutas. Mesmo ocupado com o trabalho na fazenda, o guerreiro saiyajin continua pensando em maneiras de ficar mais forte. Essa combinação entre responsabilidades cotidianas e vontade de superar os próprios limites permanece como uma das características centrais do personagem.
A estreia começa mostrando a rotina de Goku, que recebe o almoço levado por Goten. A conversa entre pai e filho recupera o humor tradicional da franquia, mas também abre espaço para recordar alguns dos confrontos mais importantes da trajetória do protagonista, incluindo as batalhas contra Freeza, Cell e Majin Boo.
Essas lembranças ganham destaque por meio de cenas de ação adicionais, que ajudam a ilustrar a evolução de Goku e tornam seu treinamento mais dinâmico. Em vez de apenas mencionar os antigos adversários, o episódio recupera momentos de combate para reforçar a relação do personagem com os desafios que enfrentou.
O tom descontraído continua quando Goten perde o controle do trator e obriga o pai a interromper o treinamento para ajudá-lo. A situação funciona como uma pausa cômica em meio às sequências de ação e demonstra como a vida familiar de Goku continua contrastando com sua dedicação às artes marciais.
A recompensa de Mr. Satan muda os planos de Goku
Outro acontecimento importante envolve Mr. Satan, que oferece uma recompensa de 100 milhões de zeni a Goku. Inicialmente, o protagonista não demonstra grande interesse pelo dinheiro, mas Goten encontra uma maneira de convencê-lo a aceitar a quantia.
A possibilidade de usar a recompensa para conseguir a autorização de Chi-Chi e voltar a treinar no planeta do Senhor Kaioh acaba tornando a proposta mais atraente. A cena mantém o humor característico da série e mostra que, mesmo depois de salvar a Terra diversas vezes, Goku continua precisando negociar com a família para dedicar tempo ao que mais gosta de fazer.
O episódio também reserva espaço para Vegeta, que aparece treinando na sala de gravidade da Corporação Cápsula. A sequência reforça a rivalidade entre os dois saiyajins e deixa claro que Vegeta não pretende ficar atrás do antigo inimigo. Assim como Goku, ele continua empenhado em aumentar seu poder, mantendo viva uma competição que faz parte da identidade de Dragon Ball.
Beerus chega e demonstra o poder de um Deus da Destruição
A principal novidade da estreia está na apresentação de Beerus. Depois de despertar de um longo período de sono, o Deus da Destruição começa a pensar em um guerreiro misterioso que apareceu em seus sonhos. A lembrança desperta sua curiosidade e estabelece o ponto de partida para os acontecimentos que devem aproximá-lo de Goku.
Antes desse encontro, Beerus visita um planeta cujos habitantes preparam uma refeição para recebê-lo. Entretanto, a situação toma um rumo inesperado quando ele decide destruir metade do planeta por causa da comida.
A sequência é importante para estabelecer a personalidade e o nível de poder do personagem. Diferentemente dos inimigos que precisam participar de longas batalhas para demonstrar sua força, Beerus trata a destruição como uma decisão banal. Sua atitude evidencia que ele representa uma ameaça de outra dimensão, muito além dos adversários que Goku enfrentou até aquele momento.
A animação reforça esse impacto com movimentos mais fluidos, cenas de ação mais intensas e um uso acentuado de sombras. Embora o sombreamento mais escuro possa chamar atenção em alguns momentos, a abordagem visual ajuda a diferenciar a presença do Deus da Destruição e a transmitir uma atmosfera mais ameaçadora.
O que muda na nova versão de Dragon Ball Super: Beerus?
A história apresentada no episódio 1 já faz parte do universo de Dragon Ball Super. Por isso, a principal diferença está na maneira como os acontecimentos são apresentados, e não na criação de uma trama inteiramente nova.
O ritmo mais direto e as cenas adicionais de combate dão maior dinamismo ao treinamento de Goku. Ao mesmo tempo, a introdução de Beerus ganha força com a demonstração de seu poder e com a construção do mistério em torno do guerreiro que ele viu durante o sono.
Outro elemento relevante é a conversa entre Beerus e Whis sobre o Super Saiyajin Deus. A menção à transformação amplia a expectativa em torno da história e indica qual poderá ser o próximo grande objetivo do Deus da Destruição. Enquanto Goku procura maneiras de ficar mais forte, Beerus começa a investigar uma figura capaz de despertar seu interesse.
O episódio, portanto, trabalha com duas perspectivas que devem convergir ao longo da narrativa: a busca constante de Goku por novos desafios e a curiosidade de Beerus sobre um adversário que talvez esteja à altura de seu poder.
Vale a pena assistir ao episódio 1 de Dragon Ball Super: Beerus?
A estreia de Dragon Ball Super: Beerus oferece um começo promissor para quem deseja revisitar essa fase da franquia. A trama permanece familiar, mas as melhorias visuais, as cenas adicionais de luta e o ritmo mais ágil ajudam a renovar a apresentação dos acontecimentos.
As passagens com Goku e Goten preservam o humor que caracteriza a série, enquanto a chegada de Beerus estabelece uma ameaça com potencial para mudar o cotidiano do protagonista. A participação de Vegeta também contribui para manter em evidência a rivalidade entre os dois guerreiros.
Nem todas as escolhas visuais funcionam igualmente bem: o uso intenso de sombras pode incomodar em determinadas cenas. Além disso, o episódio termina sem uma prévia do capítulo seguinte, deixando a continuidade da história sem esse recurso de antecipação.
Ainda assim, “O Deus que Destrói” cumpre seu papel ao reapresentar uma história conhecida com uma abordagem visual renovada. O primeiro episódio prepara o terreno para o encontro entre Goku e Beerus e apresenta os elementos que devem conduzir a próxima aventura dos personagens. Se o restante da produção mantiver esse equilíbrio entre ação, humor e aprimoramento visual, a nova versão poderá oferecer uma maneira interessante de acompanhar o início desse arco de Dragon Ball Super.